Ui tradutor Português
258 parallel translation
Gosh, I don't even remember what it was.
Ui, já nem me lembro do que foi.
You're pulling my arm!
- Ui! O meu braço!
Ha ha ha! Ooh! How's my head going to feel tomorrow?
Ui, como estará a minha cabeça amanhã?
Oh! God bless me.
Ui, Deus me valha.
The niece of a secretary.
Sobrinha de um secretário, ui!
- What about me?
- Ui! E o meu?
Oh dear, never mind.
Ui, Jesus, não interessa.
Phew!
Ui!
Uauu, what a beauty.
Ui ui que mota.
- Jesus!
- Ui, que merda!
What a whore...
Que puta, ui!
Whoops!
Ui...
- I'm falling!
- Ui! Quase caí!
Whoa, quite exciting.
Ui, que emocionante.
Uy, amigo.
Ui, amigo.
Uh, these hands murder people.
Ui, essas mãos matam pessoas!
Or, as our Commander says, to live and never say "What the heck" is not my way.
Ou, como diz o nosso comandante, viver e não dizer "ui!" não é connosco!
Oh, paugh paugh!
- Ui, que fedor.
Catch it!
Apanha isto! Ui...!
Oh...
Ui!
Ow!
Ui!
Eek.
Ui.
Uh-oh.
- Ui. - Ui?
"Uh-oh"? What, "uh-oh"?
Ui, o quê?
Whoa! [THUD]
Ui!
Whoa, wait a minute, what's he saying?
Ui, o que é que ele está a dizer?
Oh, ow, ow, oh!
Oh, ui, ui, oh!
Ow.
Ui!
Jeez, what crawled up your butt and died?
- Ui, que bicho te mordeu?
So I'm making plans to woo and marry Belle
Eu já monto planos Ui p'ra me casar
That hurt.
Ui, isso doi.
- Oy!
- Ui...!
( I'm scared. )
- Ui, que medo. - Pouco barulho, não deixes que te veja. - O meu dedo!
Oh, my God. There she is.
Ui, lá está ela.
Oh, shit.
Ui, merda!
- Poo-poo, wee-wee.
- Pum-pum ou ui-ui... - Vai-te foder.
That hurt!
Ui! Isso dói!
- Ouch.
- Ui.
- Ouch is right.
- Ui é certo.
Oops!
Ui!
Ooh, Bailey's got the chicken pox.
Ui! O Bailey tem varicela.
- Ow!
- Ui!
- Uh-uh, honey!
- Ui, ui, querido!
Ouch.
Ui!
Oh, shit! - What? What?
Ui, meu, estás feito.
- Oh, Maria!
Ui, a Maria!
Get moving, the Reverend is busy.
Ui, vamos para dentro.
Don't you love that macho talk?
Ui!
Hey!
Ui!
Oh, boy!
Ui, ui!
Not there, honey.
- Ui!