Utc tradutor Português
16 parallel translation
( Lilah ) That's the Armorbuilt UTC 1 200.
Aquilo é uma armadura UTC 1200.
Okay, I'm reading a weak rotational couplet at 2106 UTC.
Estou a ler um fraco dístico de rotação às 2106 TUC.
Zulu time.
- UTC?
The only storm activity at 4 : 00 P.M. in UTC plus-11 occurred up near Vladivostok, Russia.
A única tempestade às quatro da tarde no fuso horário UTC + 11... ocorreu em Vladivostok, na Rússia.
Puts him in UTC minus-1.
Coloca-o no fuso UTC - 1.
My fellow Americans, at 5 : 37 P.M. Greenwich Mean time, a Navy S.E.A.L. team was dispatched to the Kashfari province of Tenwar.
Meus compatriotas americanos, às 17h37, horário de UTC, uma tropa dos SEALs foi enviada a Kashfar, Quénia.
UTC, negative five.
Horário de Greenwich, - 5.
The Vostok-1 rocket... delivered Russian cosmonaut Yuri Gagarin's 3KA capsule... into orbit, at 6 : 07 UTC...
O foguetão Vostok-1 colocou a cápsula 3KA do cosmonauta Yuri Gagarin... 12 de Abril de 1961 Yuri Gagarin primeiro homem no espaço... em órbita às 6 : 07 TUC...
Reentering Russian airspace at 7 : 55 UTC.
Reentrou em espaço aéreo russo às 7 : 55 TUC.
At 06 : 30 UTC... Pilgrim was struck by debris and veered off course
Às 06 : 30 UTC... a capsula "Pilgrim" embateu no lixo espacial e foi desviado da rota.
We are recording. 06 : 40 UTC.
Estamos a gravar, 06 : 40 UTC.
PILGRIM 7 - 11 : 20 UTC.
PILGRIM MISSÂO 7 ISS DIA 12
- Hold on to your helmets.
- 11 : 20 UTC. - Espera um pouco.
Dr. Miranda North, quarantine officer, 23 : 20 UTC.
Dra. Miranda Norte, oficial quarentena, 23 : 20 UTC.
04 : 35 UTC.
04 : 35 UTC.
22 : 33 UTC.
22 : 33 UTC.