Utk tradutor Português

UTK... Charlie Runkle's office.

UTK, gabinete de Charlie Runkle.

- Charlie Runkle, UTK...

Charlie Runkle, UTK.

Or formerly UTK.

Ou melhor, era da UTK.

The year that I got that UTK bonus, remember?

No ano em que recebi o prémio da UTK, lembras-te?

These young bulldogs from UTK came up nipping at my heels, saying they could put my face on a salad-dressing bottle and sell millions for charity.

Estes buldogues novos da UTK vieram cá e deram-me conversa. Iam pôr-me numa embalagem de molho de salada e vendia milhões para caridade.

UTK gives that speech to every potential client over 50.

A UTK faz esse discurso a todos os clientes com mais de 50 anos.

UTK is more likely to put your name on a McDonald's cup.

A UTK põe antes o teu nome num copo da McDonald's.

I didn't want to sign with those UTK guys.

Não queria assinar com os tipos da UTK.

That I am.

- É verdade. Da UTK.

UTK. You must know my husband, Bruce.

Deve conhecer o meu marido, Bruce.

I'm Charlie Runkle, formerly of UTK.

Sou o Charlie Runkle, ex-empregado da UTK.

- UTK.

- Com a UTK.

U.T.K. is a unique agency.

A UTK é uma agência única.