Uwe tradutor Português
15 parallel translation
Come on, Uwe, you know oxygen doesn't smell, it's the rot, the decay.
Ora, Uwe. Tu sabes que o oxigénio não cheira. É a podridão, a descomposição.
Listen Uwe, I'm letting you tag along because I owe your magazine a favor.
Escuta Uwe, deixei-te vir comigo porque devo um favor à tua revista.
This is Uwe Werner.
Este é o Uwe Werner.
You just have to learn to compromise. Take me and Stan.
Esta Uwe é tão mentirosa!
It's tit for tat.
Espera lá, ela chama-se Uwe? Não. É que eles estão sempre a sair da sala quando ele diz o nome dela.
I'm not sure what you're asking me to do here.
Então, eu só percebo o Uwe. O que acham dos meus óculos?
I don't want a stranger raising my dog.
A Uwe teve uma discussão enorme com o Thomas.
I'll take him to work tomorrow, and you can take him the day after.
- Quem é a Judy? - Uwe é Judy!
- I'll walk him in the morning.
- A Judy é a Uwe?
I need a few minutes. - Can I call him?
Uwe, dá-me só uns minutos...
Here you can see Kai-Uweja as a child, smiling... playing in his grandparent's garden.
Você vê com o coração, Kai-Uwe como uma criança sorridente... a brincar no jardim dos avós.
I'm here at the theme park Little Germany with owner and controversial director Uwe Boll.
Estou aqui no parque Little Germany com o dono e controverso director Uwe Boll
Uwe, you made your fortune turning video games into hit movies, but this theme park has always been your passion, and today is a big day for Little Germany.
, Uwe, fizeste a tua fortuna ao transformar jogos em filmes de sucesso mas este parque sempre foi a tua paixão. e hoje é um grande dia para Little Germany.
UWe!
Uwe.
You do what you want, but I just don't think it's fair to ask a dog to sleep outside, when it's this cold out.
A crueldade tem nome : Uwe. Também me esqueci.