Weibo tradutor Português

Some move to distance themselves from the Emperor's control. At that time, Weibo asserts itself as the strongest of those provinces.

Nessa época, Weibo afirma-se como a mais forte dessas províncias.

I shall return you to Weibo to kill your cousin. Tian Ji'an.

Vou enviar-te de regresso a Weibo para matares o teu primo Tian Ji'an.

This jade was given to Princess Jiacheng when she was obliged to marry the Lord of Weibo.

Este jade foi oferecido à Princesa Jiacheng, quando ela foi forçada a casar com o Senhor de Weibo.

His Majesty was commanding her to depart from his Court and to secure Weibo.

Sua Majestade estava a ordenar-lhe que abandonasse a sua corte com a profunda determinação de manter Weibo em segurança.

To prevent Weibo from invading His Majesty's lands.

Para impedir que Weibo invadisse as terras de Sua Majestade.

When Princess Jiacheng reached Weibo, she abandoned all her former customs and adapted to the manners of Weibo.

Quando a Princesa Jiacheng chegou a Weibo, abandonou todas as suas antigas vestes, adaptou-se às modas de Weibo.

Since then, the Court is the Court and Weibo is Weibo.

Desde então, a corte e Weibo seguiram caminhos separados.

To be resolute in preserving the peace between the Imperial Court and Weibo.

Que fossem firmes na preservação da paz entre a corte imperial e Weibo.

The Court will certainly be offended and send troops into Weibo!

A corte vai sentir-se ofendida, enviará tropas para Weibo!

The Court is showing off its strength to intimidate us in Weibo.

E foi lá que a corte construiu a sua nova fortaleza, a corte está a ostentar o seu poder para nos intimidar em Weibo.

The Court could take Weibo as easily as it took the Wushu provinces.

A corte pode subjugar-nos em Weibo com a mesma facilidade com que tomou as províncias Wushu.

It will not be so easy to seize Weibo.

Não será tão fácil tomar Weibo.

There is no comparison with Weibo.

Não há comparação com Weibo.

Xue Changchao has interests in Weibo.

Xue Changchao tem interesses em Weibo.

It will place Weibo in grave danger!

Porá Weibo em grande perigo!

These jades were given... to my mother when she married into the Weibo clan.

Estes jades foram oferecidos à minha mãe pelo falecido Imperador quando ela entrou no clã Weibo por casamento.

Yuan, the Ming lord, formed an alliance with Weibo.

Yuan, o senhor da província de Ming, formou uma aliança com Weibo.

To be sure that I would inherit Weibo.

Para garantir que eu herdaria Weibo.

She left the Court for Weibo all by herself.

Deixou a corte e foi para Weibo completamente sozinha.

There was no one like her in Weibo.

Não havia ninguém como ela em Weibo.

My Lord, if we behave aggressively and destroy the Imperial troops, the Court will mobilize against Weibo.

Meu Senhor, se nos comportarmos agressivamente e destruirmos as tropas imperiais, a corte mobilizar-se-á contra Weibo.

Weibo would fall into chaos.

Weibo cairia no caos.

Okay, here's what I found on the web for "I'd like to book a flight to a Weibo."

Está bem, eis o que encontrei na Internet para "quero marcar um voo para Weibo".

Their new provinces adjoin Weibo, and it is where they built their new garrison.

As novas províncias da corte contam com Weibo.