Westworld tradutor Português

Biff's dad is a bankruptcy lawyer and according to him... WestworId airlines is about to fall prey to a corporate raider.

O pai do Biff é um advogado de falências e, segundo ele, a Westworld Airlines vai cair nas mãos de um predador de empresas.

You see... we buy stock in WestworId airlines today for $ 2 a share.

Sabes, hoje compramos acções da Westworld Airlines a 2 dólares cada.

Today's big story is the rumor of Westworld Air's imminent takeover... which has caused its shares to skyrocket.

A grande história de hoje é o rumor sobre a iminente aquisição da Westworld Air, que provocou a subida exponencial das suas acções.

The SEC has suspended trading of Westworld Air pending an announcement.

A CMVM suspendeu a troca de acções da Westworld Air em virtude de um anúncio.

Westworld Airlines has just filed for a Chapter 1 1.

A Westworld Airlines declarou falência.

Westworld, Terminator the creepy maid from TheJetsons...

"Westworld", O Exterminador A empregada dos Jetsons...

You like that, Westworld?

Gostas disto, "Westworld"?

You need to fuck off and go back to Westworld.

Desapareça e volte para a Ala Oeste. - Sra. Vice...

Welcome to Westworld.

Bem-vindo a Westworld.

Woman's voice : Welcome to westworld.

Bem-vindo a Westworld.

- Thank you for visiting. - Westworld.

Obrigado por visitar Westworld.

Thank you for visiting Westworld.

Obrigado por visitar Westworld.

Welcome to Westworld.

Bem vindo a Westworld.

This isn't "Westworld." I can't make her human.

Não vivemos numa ficção. Não consigo.

- to give her a little compassion.

Isto não é o Westworld. Não posso torná-la humana. - Só peço que tenhas alguma compaixão.

You see those two women? They look like Westworld hosts.

Aquelas mulheres parecem anfitriãs da série "Westworld".

I want to thank you all for being here tonight, especially Stewart and Phoebe who delayed their honeymoon to Westworld... - Oh-ho-ho! -... so they could join us.

Especialmente, ao Stewart e à Phoebe que adiaram a lua de mel no Westworld para estarem connosco.

- It ain't Westworld, but, uh, we do our best.

- É extraordinário. - Não é Westworld, mas fazemos o nosso melhor.

I think I'll watch Westworld tonight.

Acho que vou assistir Westworld hoje à noite.

- This isn't "Westworld."

Anteriormente, em Suits.