Wexler tradutor Português
404 parallel translation
Mr. Wexler?
O Sr. Wexler?
No, I am waiting for Mr. Wexler.
Estou à espera do Sr. Wexler.
Mr. Wexler is servicing a client at the moment. If there's anything I can do...
O Sr. Wexler está com um cliente, posso ajudá-lo nalguma coisa?
Oh, uh, Mr. Wexler is free now, if you'd care to see him.
O Sr. Wexler já está livre, se quiser falar com ele.
( Wexler ) I'm Bruno Wexler, yes.
- Sou eu, Bruno Wexler.
I, uh, I spoke to a Mr. Wexler today...
Hoje falei com o Sr. Wexler.
- Hi. Wexler.
- Olá, Wexler.
Wexler. my boy. how many times have I told you if you let your hate get the upper hand. it'll throw your timing off.
Wexler, meu garoto, quantas vezes lhe disse... que deixar a sua raiva o dominar é perda de tempo?
Yeah. we used to say : "Wexler. you go ahead and kill anybody you want to. it's a free country. If you do it with hate in your heart you'll end up with nothing but an upset stomach."
Ah, sim. "Wexler, pode matar quem quiser, é um país livre... mas se fizer com ódio no coração vai acabar com uma dor de estômago."
Wexler. Jake's in love.
Wexler, Jake está apaixonado.
Get a long piece of rope. Wexler.
Pegue uma corda bem comprida, Wexler.
Hey. Wexler.
Wexler.
The kid give you an idea. Wexler?
O garoto deu-lhe uma ideia, Wexler?
- Wexler?
- Wexler.
Dr. Wexler!
Dr. Wexler, como vai?
- How do you do? - Doctor Wexler.
Dr. Wexler.
Well, Dr. Wexler, keep the faith with bandages.
Bem, Dr. Wexler, tenha fé, com os curativos.
Wexler.
Wexler?
Now, Mr. Wexler, what about the numbers on those bills?
Bem, sr Wexler, acerca dos numeros naquelas notas?
- I want you to meet Brian Wexler.
- Quero que você conheça Brian Wexler.
- When I finish talking to Mr. Wexler...
- Quando eu terminar de falar com Sr. Wexler...
Tim Wexler?
Tim Wexler?
Westport Nuclear. Tim Wexler.
Central de Westport, Tim Wexler.
A scientist named Ozzie Wexler was killed today in a shopping mall.
Um cientista chamado Ozzie Wexler foi morto hoje num centro comercial.
So, anyway, after I took the Rorschachs and the'Wechsler Adult Aperception Scale,'
Depois de ter feito o Rorschachs... e o teste de percepção adulta de Wexler...
- Andrea Wexler?
- Andrea Wexler?
Wexler talks about it every semester in class.
- O Wexler contou a toda a gente.
Professor Wexler, Reese... may I have a moment alone with them?
Professor Wexler, Reese, posso falar a sós com eles?
Pendleton covered up Stanley Hall... and Wexler, so long as he keeps his mouth shut... he gets a job for life.
Pendleton encobriu Stanley Hall. O Wexler fica com o bico calado e ganha um emprego para toda a vida.
I've got the perfect murder... in the trunk of Paul's car.
Tenho o assassino perfeito no carro do Paul. O Wexler!
I need some details... for my article. You know, about how Wexler did each one.
Preciso de saber uns pormenores acerca de como o Wexler os matou.
I'm Enid Wexler.
Sou Enid Wexler.
- What's Sherri Wexler doing here?
- O que faz a Sherri Wexler aqui?
- Sherri Wexler's about to do her standup.
- A Wexler está prestes a actuar.
One of them is this man. Kyle Wexler.
Um deles é este homem, o Kyle Wexler.
We've received a priority-one communiqué from Wexler indicating that Khasinau has just converted $ 250 million worth of assets into cash.
Recebemos uma mensagem urgente do Wexler a informar que o Khasinau acabou de converter $ 250 milhões de bens em dinheiro.
Wexler's dead.
- O Wexler morreu. - O quê?
- Wexler's partner.
- Sou o parceiro do Wexler.
Wexler's dead.
O Wexler morreu.
Wexler was undercover when he was compromised.
O Wexler estava infiltrado como secretário executivo e foi denunciado.
God, it's Wexler.
Céus, é o Wexler.
If they didn't get me out, the exact same thing would have happened to me.
Se não me tirassem de lá, ter-me-ia acontecido o mesmo que aconteceu ao Wexler.
That Harry Wexler clown?
O palhaço do Harry Wexler?
Mr. Ray Charles, Jerry Wexler.
- Sr. Ray Charles, Jerry Wexler.
I know what happened to Haskell and Wexler.
Sei o que aconteceu com o Hascon e o Waxler. O quê?
Oh, uh, this is Morty Wexler.
Oh, Este é Morty Wexler.
Marcus Wexler.
Marcus Wexler.
His name is Marcus Wexler.
O nome dele é Marcus Wexler.
Mr. Wexler?
- Sr. Wexler?
Talk to Wexler.
Fala com o Wexler.
But I didn't feel like a kid.
Vou te ler os endereços e você escolhe aquele que te convêm 1101 Wexler?