Ws tradutor Português
36 parallel translation
- That ´ s what I ws going to ask you.
- Isso ia perguntar eu.
Yes, I must admit it ws rather interesting.
Sim, reconheço que foi bastante interessante.
It ws my pleasure.
O prazer foi meu.
I fell during a magnetic storm and ws carried off to Sogo. Sogo?
Caí neste planeta durante uma tempestade magnética, e fui levado para Sogo.
There they blinded me. I ws left to die in the labyrinth until Professor Ping found me.
Destruíram-me os olhos, e mandaram-me morrer para o labirinto.
Oh, it ws...
Foi celestial.
It ws just heavenly. - Can you take me to Sogo?
Podes levar-me a Sogo?
- That wsn ´ t me. - That ws ordained by the Great Tyrant.
Foi ordenado pelo Grande Tirano.
So, it ws a trick, ws it?
Então, foi um truque?
Bello ws, this is Sheppard.
Bellows? Fala Sheppard.
This is Bello ws. You've got the men you want and it wasn't easy.
Consegui os homens, mas não foi fácil.
Sure hope he kno ws we're on his side.
Espero que saiba que estamos do lado dele.
You've got all five'Ws': what, when, where, why and especially who.
Tens as perguntas todas : o quê, quando, onde, porquê e principalmente quem.
He had very peculiar Ts, Ws and Ls. Do you know his name?
Tinha uns "Ts" "Ws" e "Ls" muito característicos.
What should ws do?
O que podemos fazer?
Ws airtight.
É hermética.
I mean, he was working on combat, it ws just more like the medieval time
Ele estava a trabalhar em combate, mas era mais numa época medieval.
You know, some of these are W's.
Alguns destes são Ws.
C. C., look out the window onto 125th street.
Muito bem, Manuel! Este é para o WS Churchill!
Are there... three "Ws" at the beginning of the address?
Tem três Ws no início do endereço?
In other global warming ws, a tornado t downtown detroit, putting out several fires.
A propósito de outras notícias sobre o aquecimento global, um tornado atingiu a baixa de Detroit, originando vários incêndios.
Domestic ne ws.
Notícias locais.
Yeah, but the bad ws is, there's a whole catalog of neurotoxins.
A má notícia é que temos um catálogo extenso de neurotoxinas.
We need more Es and Ws down here now!
Precisamos de mais "E" e "W" aqui em baixo!
WS CED do \ his.
Podemos fazer isto.
WS time 3 new ( 13006 Cl'€ W Weil'the UBDCE Cl'OWfl.
Está na hora de um novo grupo de dança usar a coroa da dança.
Many of These "Gifts" Were Stolen or Are Now Missing
Muitos desses "presentes" WS Roubado ou perdido SÃO AGORA
And, it'S just hard because WS hafd I0 deal with it. lt'S hard.
É muito duro, porque é difícil lidar com isso. É difícil.
WSI / WS Safe f0 UEHCS
Bem, é seguro dançar
That "olden days" comment ws like a punch to the gut.
O "tempo da carochinha" foi como um murro no estômago.
What Would McGee Do? That's two Ws, Abbs.
- Seriam dois W, Abbs.
He tell you about those guys he met? The Ws.
Falou dos tipos que conheceu?
But five of those people with the Ws in their foreheads, they stopped me.
Mas cinco daquelas pessoas com um "W" na testa impediram-me.
WS. " Warren Sharp.
WS. " Warren Sharp.
- SKIP : Lot of Ks and Ws, but no sales.
- Muita parra, pouca uva.
Rippedy by muy _ tAte from Mr.Deeds.WS.DVDRip.XViD-DcN
Legendado por...