X'ing tradutor Português

This dude that plays in my band... he was X-ing so hard that he passed out on stage!

Este tipo que toca na minha banda... estava a tocar de forma tão intensa que desmaiou em palco!

'Cause I heard this thing about this guy who was, uh, at the Burning Man festival, od'ing on X, and, uh, he wound up drinking all this water - you know what, just

Ouvi falar num tipo no festival Burning Man que teve uma overdose de ecstasy e que se fartava de beber água...

I'm X-ing right now. I can't understand anything you're saying.

Estou chapada, não posso entender o que está falando

While I'm picking up a high level of certainty, I'd be remiss if I didn't mention that after a thorough analysis of the grid, X'ing out any places we've already combed,

Apesar de teres um alto nível de certeza, seria negligente não mencionar que após uma análise do mapa, a marcar lugares que já estivemos, encontrei alguns que valem a pena considerar para a tarefa que temos em mãos.