Yangtse tradutor Português
4 parallel translation
With the fall of Xangai, the Japanese forces they had advanced for the Yangtse valley to threaten then capital, Nanking.
Com a queda de Xangai, as forças japonesas avançaram para o vale Yangtse para ameaçar a então capital, Nanking.
I've sailed the Corinth Canal, Crossed the Yangtse!
Atravessei o Canal de Corinto, cruzei o Yangtse e o Mississipi.
In a few miles, We will join the great Yangtse, Which will carry us out into the East China Sea and on a two-day journey Into the Pacific Ocean and north To the port of Yokohama in Japan.
Daqui a alguns quilómetros, vamos reunir-nos ao maior, o Yangtse, que nos vai levar ao Mar da China oriental, dois dias depois dobraremos Honchu, no Oceano Pacífico e depois rumamos para norte, até ao porto de Yokohama, no Japão.
Maybe I died on the Yangtse And I'm in a Sino-Japanese heaven.
Se calhar, morri no Yangtse e estou num céu sino-japonês.