Yogorov tradutor Português

Meet Peter Yogorov.

Conheces Peter Yogorov.

As in Ivan Yogorov, the Russian boss?

Como Ivan Yogorov, o chefe russo?

Tell them to pull any file we have pertaining to Ivan Yogorov.

Diz para puxarem qualquer arquivo que tenhamos sobre Ivan Yogorov.

Ivan Yogorov. You got it.

Ivan Yogorov...

Mr. Yogorov, we don't want any more bloodshed.

Sr. Yogorov, não queremos mais derrame de sangue.

We think it's a Russian, Peter Yogorov.

Achamos que é um russo, Peter Yogorov.

Judge, Peter Yogorov runs the Russian mafia.

Juíza, Peter Yogorov comanda a máfia russa.

Mr. Yogorov. Heard the ADA lost a key witness in your trial.

Sr. Yogorov, perderam a testemunha chave do seu julgamento.

Mr. Yogorov I believe we can help each other.

Sr. Yogorov... Acredito que podemos ajudar-nos um ao outro.

You know, Yogorov, you really ought to have more faith in my boss.

Sabe, Yogorov, você devia mesmo ter mais fé no meu chefe.

We're gonna put the Yogorov brothers away until their grandkids can't remember their names.

Vamos prender os irmãos Yogorov até que os seus netos não se lembrem dos seus nomes.

Their deaths benefited your enemy, Peter Yogorov.

A morte deles beneficiou o seu inimigo, Peter Yogorov.

I think HR and Yogorov's crew are gonna take out Elias tonight.

Mas isso pode esperar. Acho que a HR e o pessoal do Yogorov vão tentar matar o Elias hoje à noite.

I'm true to what I am. Like my friend Mr. Yogorov here.

Sou fiel ao que eu sou.

I don't like meeting out in the open like this, Yogorov.

Não gosto de reuniões em lugares públicos, Yogorov.

Perhaps we should let Mr. Yogorov and Detective Simmons do the talking.

Talvez devêssemos deixar o Sr. Yogorov, e o Detective Simmons tratarem da conversa.

Put the girl on the phone, or I paint the walls with Yogorov's brains.

Põe a miúda em linha, ou eu pinto as paredes com os miolos do Yogorov.

A percentage kicked back to your friends in blue for turning a blind eye to the Yogorov business.

Uma percentagem que os seus colegas de farda recebem para serem coniventes com os negócios de Yogorov.

Know who has an office supply company? Peter Yogorov.

Peter Yogorov tem uma empresa de suprimentos de escritório.

So Yogorov blames HR for his missing shipment.

O Yogorov culpa a HR pelo carregamento.

- Did Yogorov accept our new terms? - Not yet.

- Yogorov aceitou o novo acordo?

I didn't come to hear you bitch, Yogorov.

Não vim até aqui para te ouvir reclamar.

Yogorov got the package.

- O Yogorov recebeu o pacote.

Frankly, I don't care who stole Yogorov's cargo.

Não me interessa quem roubou o carregamento do Yogorov.

Peter Yogorov doesn't have the stones to come after us.

O Peter Yogorov não tem bolas para vir atrás de nós.

Yogorov.

Yogorov.

But bring Yogorov to me.

Mas traz-me o Yogorov.

Grab Yogorov's men.

Apanhem os homens do Yogorov.

Peter Yogorov, enforcer for the Russian mob.

Peter Yogorov, bandido da máfia russa.

Yogorov's at MCC, awaiting trial with his little brother Lazlo.

O Yogorov está no MCC a aguardar julgamento com o seu irmão Lazlo.

I killed his father.

Como aqui o meu amigo, o Sr. Yogorov.