Zillionaire tradutor Português

Ever since I was a girl, I've had the same dream : Marry a zillionaire.

Desde menina que tenho o mesmo sonho : casar com um "zilionário".

He was a zillionaire.

Era multi-milionário.

When a zillionaire like Knight dies, they clean out the joint.

Quando um multimilionário como o Knight morre, levam tudo.

That's Bob "I'm a zillionaire" Hope's house.

É a casa do Bob "sou zilionário" Hope.

So you're, like, a zillionaire.

Então, és multimilionário.

And Zebra Girl and Zillionaire, and Zoidzilla.

E o Zebra Girl e o Zillionaire, e o Zoidzilla.

- He's a lucky zillionaire.

- Ele é um zilionario sortudo.

And do you know how much a zillionaire like Tavian Tombs tips?

Sabe quanto é que dá de gorjeta um milionário como o Tombs?

Why would Connor steal the money? He's a zillionaire.

Porque é que o Connor haveria de roubar o dinheiro?

Guy's a zillionaire, major sleazebag.

Multimilionário e um grande sacana.

Not everyone has zillionaire parents.

Nem toda a gente tem pais milionários.

- You're a zillionaire.

- És multimilionário.

A.C. Chase, the zillionaire?

- A. C. Chase, o bilionário?

And became a zillionaire

E o dinheiro sempre a entrar

Yeah, well that sweet boy is now a mega-zillionaire.

Pois bem, agora esse rapaz amoroso é agora um mega zilionário.

Hell, maybe I don't mind being seduced, chased after by a multi-zillionaire.

Ora, talvez eu não me importe de ser seduzida por um multimilionário.

Margaret kept her resolution and got a job redoing a zillionaire's media room.

A Margaret manteu a sua decisão e está a refazer um trabalho na sala de mídia de um milionário.

You should be, like, a zillionaire.

Devia estar zilionário.

You're, like, a zillionaire or something.

És milionário.

Yeah, right now, it looks like his whole party... Aides, secret service, the whole circus... is staying at an estate owned by Ron forester, the, uh, hedge fund zillionaire.

Sim, parece que agora mesma, toda a sua comitiva... ajudantes serviços secretos, todo o circo... estão numa propriedade possuída por Ron Forester, o bilionário.