Zippity tradutor Português
9 parallel translation
You'll be whistling zippity-doo-dah out of your assholes!
Vão morrer de gozo!
Zippity-doo-dah.
Depressa.
the wind beneath your wings, the zippity in your doo-dah- -
Acho que vai ter que ficar por perto e descobrir.
Some rinky-dink town upstate gets a big, fat check, while the inner city where the money would keep people from committing crimes gets zippity-doo-dah.
Um pueblito de má morte ao norte do estado recebe um cheque gordo, enquanto que o bairro onde o dinheiro evitaria que a gente cometesse delitos não recebe um corno.
- Yup, zippity doo dah.
Olarila.
Zippity-do-dah.
Nada de nada.
You go back to work on this nasty Zippity-T...
Voltas a trabalhar neste teorema manhoso...
Well, zippity-doo for you.
Então, muitos parabéns a ti...
Well, zippity-doo-dah!
Ele está a pensar!