1044 tradutor Russo
10 parallel translation
- Uh, you don't know me, but I live across the street at 1044.
Вы меня не знаете но я живу напротив.
He arrived at room 1044, went to open the door, he was jumped from behind by whoever was in room 1045, pushed into the room, forced to his knees and shot in the head.
Он приблизился к номеру 1044, подошел, чтобы открыть дверь, сзади на него накинулся кто-то, находившийся в номере 1045, втолкнул его в номер, заставил встать на колени и выстрелил в голову.
You've got Sean on room 1044 but you haven't got Jimmy on Sean, which is impossible, frankly, given the forensic evidence we've just been hearing.
По-вашему, Шон был в номере 1044, но вы не связали Джимми с Шоном, что невозможно, прямо скажем, учитывая доказательства, о которых мы услышали.
Room 1044.
В номере 1044.
I-I went to... room 1044.
Я зашел в... номер 1044.
I got to room 1044.
Я подошел к 1044 номеру.
Room 1044.
Номер 1044.
The rooms, er... next to and opposite 1044, were they also booked?
Номера... рядом и напротив 1044 тоже были забронированы?
He keeps the rooms around 1044 empty so nobody hears or sees anything.
Он сделал так, чтобы номера вокруг 1044 были пустыми, чтобы никто ничего не услышал и не увидел.
If I suggested to you that room 1045, the room opposite room 1044, was actually occupied at the same time as when the defendant was waiting in room 1044, you can't tell me that that isn't true?
Если я скажу вам, что номер 1045, напротив номера 1044, был на самом деле занят в то время, когда обвиняемый ждал в номере 1044, вы не сможете сказать мне, правда ли это?