12k tradutor Russo
8 parallel translation
Ralphie, give him 12k.
- Ральфи, дай ему двенадцать тысяч.
In 1976, he got caught in an airport in bali with 12k in cash.
В 1976 его задержали в аэропорту Бали. У него было 12 тысяч наличными.
The hitter for the Turks found the safe house we were working at right before the storm hit, opened up on us with a modified Saiga-12k.
Турецкий наемник нашел конспиративную квартиру прямо перед ураганом, обстрелял нас из модифицированной "Сайги-12К".
A black pickup isn't as rare as a modified Saiga-12k.
Черный пикап распространен куда больше, чем модифицированная "Сайга-12к".
Listen, if I was looking to buy a modified Saiga-12k, who would I talk to?
Послушай, если бы я хотел купить модифицированную "Сайгу-12К", с кем бы мне пришлось договариваться?
A guy who almost got his head blown off this morning - - got visited by a hitter who had a modified Saiga-12k just like this one, and you sold it to him.
Парень, которому этим утром, чуть не разнесли башку. Наемник, что меня посетил был с модифицированой "Сайгой-12К", которая выглядела точь в точь как эта. А ты ему ее продал.
Right there... 12k.
Прямо здесь. 12 тысяч.
Babe, 12K's nothing.
Малыш, 12 тысяч – фигня.