155 tradutor Russo
115 parallel translation
He's about five feet, nine inches tall and weighs about 155 pounds.
Примерно пять футов и девять дюймов вес примерно 155 фунтов.
- 155.
- 155.
155!
155!
Hundred fifty-five, 60, something like that?
155, 160, что-то вроде этого?
The passengers from NASA flight 155 will arrive at Gate seven.
Пассажиры полета НАСА 155 приезжают на посадочные ворота семь.
I estimate his weight at about 155 pounds.
Вес примерно 155 фунтов.
No, you didn't say that. You're the one that told me you could get down to 155 pounds. Where'd I get it?
Ты же сам говорил, что можешь до 70 сбросить.
I don't know if I'm gonna make it down to 155. I'm lucky I make it to 160.
Я не собираюсь даже до 72 худеть.
And on top of that, you sign me for a fight at 155, and If I don't make the 155, I lose $ 15,000?
А по условиям должен весить 70. Я могу 15 тысяч потерять.
Just get down to 155 pounds, ya fat bastard.
Просто похудей до 70.
- 155 pounds- - let's go to the training camp.
Поехали на тренировочную базу.
One hundred and fifty-five hours, Master.
155 часов, Хозяин.
Naturalization - 155, against - 154.
" "а" натурализацию - 155, "против" - 154.
One hundred fifty five miles.
На расстоянии 155 миль.
- R 155...
- R 155...
Remember : leaves of three, let it be.
[Skipped item nr. 155]
I am evil Homer.
[Skipped item nr. 155] А я злой Гомер!
The U.S. Marshal Service annually flies... 155,000 prisoners around the country... for transfers, legal hearings and medical exams.
Cлужбa бeзoпacнocти CШA eжeгoднo пepeвoзит 155 000 зaключeнныx, дocтaвляя иx в мecтa oтбывaния cpoкa, в cyд и нa мeдэкcпepтизy.
I am 155 cm tall. My weight is 48 kg.
Рост 155 см. Вес 48 кг.
I will be 155 cm tall. Just like before.
Ростом 155 см. Как и прежде.
The satellite's about 155 miles above the earth.
И почему мы не можем получить его изображение.
Open your books, please, to page 155.
Откройте учебники на странице 155.
A regular shot for 55 or a bodyshot for 155?
- За 55, или "Боди Шот" за 155?
One hundred and fifty-five.
155.
I'm in front of store 155
Я спереди павильона сто пятьдесят пять
SPRING BEARS LOVE-- -
{ \ pos ( 190,155 ) } ЛЮБОВЬ ВЕСЕННИХ МИШЕК - Хён Чхэ?
It's a young woman 30 to 35 years old 5'2 ", 5'4 ", brunette.
Это молодая женщина от 30-ти до 35-ти лет 155-160, брюнетка.
We had to take the bus... the 155 bus which goes to the hospital.
Нам пришлось ехать на автобусе... на 155-ом, который ходит в больницу.
C.C.? What a strange friend, using only her initials. Yeah.
155 ) } Dreamers Team пока соболезную вам... я должен решиться...
In chapter 9, verse 154 - 55
В 9-ой шлоке, стихи 154 и 155. Муж является Богом для своей жены.
Just what I like to see a satisfied customer 467-1 00 : 48 : 46,155 - - 00 : 48 : 48,555 Manual is gonna take you back to your car
То, что нужно - удовлетворённый клиент. Мануэль отвезёт вас к вашей машине.
But you got a 155.
Но ты получила 155..
Because while the BMW is limited to 155 mph, the IS F will keep going all the way to 168.
Потому что, пока БМВ будет ограничена 250 км / ч Лексус будет мчать со скоростью 270 км / ч
The shoes were just marked down from $ 155, so you're looking at $ 1,042.68.
Ботинки только что уценили со $ 155, значит все вместе $ 1042.68.
Five - two, 96 pounds, of Chinese descent.
Рост - 155 см, вес - 46 кг, китаянка по происхождению
Well, just eyeballing, I'd say she's about 5'1 ".
Женщина примерно 5 футов 1 дюйм ( 155 см ).
{ \ pos ( 275,155 ) } Episode 5x21 The Michael Scott Paper Company
Офис. 5 сезон. 21 серия Бумажная компания Майкла Скотта
Moment... 155?
- Секундочку... - 155
Well, come on, Red, Red 155? What - it's trying...
- Очень старался...
- Yeah.
Ладно, давай слезай. - 155? - Да.
Victim's male Caucasian, five-foot-ten, 155 pounds, probably in his mid-20s, with multiple BFTs to the head and back, as well as severe lacerations to the left wrist.
Жертва — белый мужчина, 175 сантиметров, 62 килограмма. Возраст : около 25 лет. Множественные травмы головы и спины, также присутствуют порезы на левом запястье.
Pulse ox only 70, pulse 155, bp 80 palp.
Кислород всего 70, пульс 155, давление 80.
♪ Bones 6x06 ♪ The Shallow in the Deep Original Air Date on November 11, 2010
155 00 : 06 : 28,271 - - 00 : 06 : 29,571 Истирание гороховидной кости.
♪ ♪
155 00 : 08 : 27,402 - - 00 : 08 : 29,502 Крюгер умен.
Warrior of the Moon : Sold Out
155 ) \ frz355.114 } Билетов нет
[Account Total 171,155, Available for Withdrawal 171,155]
[Остаток средств на счёте : 171 155 вон]
A hundred and fifty-five, 150...
155, 150...
Hundred and fifty-five!
155!
and both have a top speed of 155.
Обе разгоняются с 0 до 100 меньше чем за 5 секунд и у обеих максимальная скорость 250.
Top speed is limited to 155 miles an hour.
Разгон 0 — 100 занимает 4,6 секунды.
- Nice 155, huh?
Красавчик, 155мм.