1682 tradutor Russo
8 parallel translation
In 1682, an influential English Quaker, William Penn, secured a new colony in North America.
¬ 1682 году, вли € тельный английский квакер " иль € м ѕенн основал новую колонию в — еверной јмерике.
I believe Louis moved his court here, uh, in 1682.
Насколько я помню Луи перевел сюда свой двор, э-э-э, в 1682.
The Princesa Del Mar was a Spanish trade galleon lost at sea in 1682, after it came under cannon fire from English pirates.
Принцеса Дель Мар была испанским торговым галеоном который затонул в 1682 году после того как попал под обстрел пушек английских пиратов.
July 1682.
В июле 1682г.
And you need to take my word for it, because of what my ancestors and the council agreed to at the charter of Wittenberg in 1682.
И тебе придется поверить мне на слово, согласно условиям виттенбержской хартии, заключенной моими предками с советом в 1682-м.
And he was the first to know that the comets seen in 1531... 1607, and 1682 were one and the same.
И он был первым, понявшим, что комета 1531 года, 1607 и 1682 - одна и та же.
The original city charter from 1682 is displayed here, along with this historic vault.
Здесь выставляется оригинал городской хартии 1682 года, а также исторический сейф.
During my last voyage, in 1682, I asked about him.
Во время моего последнего путешествия, в 1682, я спросил о нем.