1709 tradutor Russo
11 parallel translation
Captain's log, stardate 1709.2.
Бортовой журнал, звездный день 1709,2.
Captain's log, stardate 1709.6.
Журнал капитана, звездный день 1709,6. Мы в Нейтральной зоне.
From 1709 to 1712, we don't know much about Watteau.
С 1709 до 1712, Мызнаем очень мало о Ватто.
Painting between 1709 and 1714...
Датировано между 1709 и 1714...
Building of the Old Summer Palace started in 1709. Took more than 150 years to complete.
Строительство дворца Юаньминъюань началось в 1709 году и продолжалось 150 лет.
Since 1709.
Сказал, что будет счастлив кое-чем поделиться.
"1709 East Carson Street."
"1709 Ист Карсон Стрит".
Tao : 1709 East Carson Street is a liquor store in Northridge, held up 17 years ago the night Dante Gomez murdered Ana Escobedo.
1709 Ист Карсон Стрит - это винный магазин в Нортридже, ограблен 17 лет назад в ночь, когда Данте Гомез убил Ану Эскобедо.
Range, 1709 meters.
Дальность - 1709 метров.
Simpson rushed for 1709 yards in 1968, more than any other back in history.
Симпсон пробежал 1709 ярдов в 1968-м, это больше чем кто-либо в истории.
So beard-cutting as a punishment has been recognized according to these documents as far back as 1709, but I'm thinking you already knew that, because you've not only had this done to you, sir... you've done it yourself.
Что? Что это, черт возьми? Что?