2814 tradutor Russo
8 parallel translation
Portable x-ray to Room 2814. Portable x-ray to Room 2814.
Рентген в палату 21 4.
- Enough, 2814.
- Довольно, 2814.
- Did you finish your mission, 2814?
- Ты закончил свою миссию, 2814?
- 2814, get us away from here immediately.
- 2814, уводи нас отсюда немедленно.
So let it be recorded in The Book of Oa that these dark days have been largely brought about by the actions of Honor Guard 2814, also known as Hal Jordan of Earth.
Так пусть же будет записано в книге Оа что к этим темным дням привели действия почетного стража 2814, известного как Хэл Джордан с Земли.
Congratulations, 2814, you're outdone yourself.
Поздравляю, 2814, Вы превзошли сами себя.
We are well aware of that fact, 2814.
Мы хорошо осведомлены по этому факту, 2814
You got us into this peril, 2814, but it will be the Guardians who get us out.
Вы втянули нас в это, 2814, но есть Хранитель, который сможет нас выручить.