3500 tradutor Russo
96 parallel translation
Thirty-five hundred feet per minute, sir.
3500 футов в минуту, сэр.
Rate of decent, still 3,500 feet per minute.
Скорость падения - всё так же 3500 футов в минуту.
- 3500.
- 3 500.
My estimate, 4,500.
- Полагаю, 3500
I don't know, 3500, 45 maybe.
Не знаю. 35 сотен, может 45.
3,500 francs?
3500 франков? !
3,500 francs!
3500 франков!
Population : 3500.
Население 3500.
Anyway, however it was made some 3500 years ago, he imagines it made repeated close encounters with Mars with the Earth-moon system having as entertaining biblical consequences the parting of the Red Sea so that Moses and the Israelites could safely avoid the host of pharaoh and the stopping of the Earth's rotation when Joshua commanded the sun to stand still in Gibeon.
Так или иначе, объект возник, как он полагает, 3500 лет назад, и за это время несколько раз сближался с Марсом и с системой Земля-Луна, что имело любопытные библейские последствия, такие, как расступившееся Красное море, чтобы Моисей и израильтяне смогли уйти от людей фараона, и остановка вращения Земли, когда Иисус Навин велел Солнцу замереть над Гаваоном.
There's no geological evidence for flooding and volcanism 3500 years ago.
Нет никаких геологических свидетельств наводнений или извержений 3500 лет назад.
These words are 3500 years old.
Этим словам 3500 лет.
Camus'Fassellvega... Nathaniel West's station wagon... Grace Kelly's Rover 3500.
"Кэмус Фэсэл Вега" или многоместный "Натаниэль Вест", или "Ровер" Грэйса Келли.
Thirty-five hundred dollars at "Porcelain Safari"?
3500 в "Фарфоровом сафари"?
The article-3,500 words.
Статья - 3500 слов.
Here you are, 3,500.
Пожалуйста, 3500.
3,500.
3500.
While you grease the pan and preheat your oven to 3500 degrees Separate the yolk from your enhanced eggplant And give it a blast from your spice weasel.
Теперь, пока вы смазываете противень жиром и разогреваете духовку до 3500 градусов отделите желток генетически улучшенного баклажана.......... и приправьте все это хорошей порцией приправы из вашей пряной ласки.
How about $ 3500?
Как насчет $ 3500?
Come on, $ 3500.
Давайте, $ 3500.
$ 3500!
$ 3500!
The ejaculation muscle. Like any muscle it gets worn out. When you're 20 you can shoot it over your shoulder but 30, you're lucky if it fills your bellybutton.
На протяжении 3500 лет обрезание было символом соглашения между Богом и Израилем.
- We can't legally sell it because very briefly, it was occupied by another person. - 3500.
- Закон запрещает нам продавать его, потому что до этого в нем лежал другой человек.
Oh, that's a $ 35,000 bond you got there... which means you get a whole $ 3,500.
Его отпустили под залог $ 35000. Значит, тебе будет полагаться $ 3500.
Around 3500 B. C. Environs of Greece on CatEarth
[Около 3500 г. до н.э. ] [ Планета Котов, где-то в Греции]
I'm ordering you to pay a fine of $ 3500.
Приговариваю вас к штрафу, в сумме 3500 тысяч долларов.
Out of that class of 3500 three elected to Phi Beta Kappa at the end of sophomore year.
Из того курса численностью : 3500... Out of that class of 3500 трое избрались в Фи Бета Каппа в конце второкурсного года. ... three elected to Phi Beta Kappa at the end of sophomore year.
Okay. $ 3,500.
Хорошо. $ 3500.
$ 3,500?
$ 3500?
They're 3500, 3600 Dinars.
Стоят 3500 - 3600 динаров.
3500 yen.
3500 иен.
She'll throw a fastener into anything, and for my money, she handles recoil better than the Simpson or the P3500.
Он вгоняет крепеж во что угодно.... и, за те же деньги, отдача у него меньше, чем у Симпсон или Пи 3500.
There are three thousand, five hundred species of mushrooms in the UK ;
Существует 3500 видов грибов в Великобритании ;
Can't do it. Thirty-five hundred's the best I can give ya
Могу спустить только до 3500.
Gotta have thirty-five hundred. Sorry
– Мне нужно 3500, уж простите.
Ladies and gentlemen, an only Tony unique penguin our price - 3500 euros - 10000!
Дамы и господа, единственный и неповторимый Тони пингвин. - Начальная цена 3500 евро. - 10 000!
3500.
3500.
- Or Tammy and $ 3,500?
Или Тэмми и 3500?
just because they're royalty.
3500! 5000! я здесь.
It cost us $ 3,500.
Он стоит 3500 долларов.
You're only paying 10,000 a month ( $ 100 ) to stay with us, so isn't this more than the social status a freeloader like you can afford?
Ты платишь всего 10 тысяч в месяц ( ~ 3500 руб. ) за то, что живешь с нами, тебе не кажется, что ты слишком шикуешь для приживалы?
On my first tour, I saw 3,500 patients in 90 days.
Во время своего первого срока службы, я принял 3500 пациентов за 90 дней.
Out of those 3,500 people, you don't remember one single person?
Неужели из этих 3500 людей ты не запомнил ни одного человека?
3500 dollars.
3500 долларов.
500.
Для бизнес-класса — 3500 фунтов.
Jack was paying $ 3,500 a month.
Джек платил 3500 долларов в месяц.
The trail covers 14 states and is nearly 2,200 miles long.
Тропа охватывает 14 штатов и ее длина составляет около 3500 километров.
Hi, y'all.
Он вгоняет крепеж во что угодно.... и, за те же деньги, отдача у него меньше, чем у Симпсон или Пи 3500.
- That's our regular price.
- 3500 долларов за два зуба?
- Sold!
- 3500
3200, 3500, 3800, 4000...
Три тысячи долларов. 3200, 3500, 3800, 4000 42, 45, 4800!
For example, inscribed about 3500 years ago, on the walls of the Temple of Luxor in Egypt are images of the enunciation, the immaculate conception, the birth, and the adoration of Horus.
Подумайте об этом. Деньги создаются из долга. Что делают люди, находясь в долгу?