441 tradutor Russo

Move! My prisoner, the god Apollo.

437 ) } Он ведет Стивена в палатку Агамемнона 441 ) } Стивен показывается.

Soon after this her husband drove his taxi to the crime scene and saw a red Fiat sports car license plate no. CR 4417

Немного позже, на место преступления приехал её муж на своём такси... и увидел там красную спортивную машину... с номерным знаком CR 441 7.

That as a result of that action 441 Klingon civilians were killed.

В результате этих действий погиб четыреста сорок один гражданский клингон.

There are 441 of them.

Тут 441 имя.

441 people somehow survived a crash on Galorda Prime.

Все 441 человек каким-то образом выжили в крушении на Галорде Прайм.

Until we know exactly what's going on, P7S - 441 is off limits.

Пока мы не поймём, что именно произошло на P7S-441, никто туда не отправиться.

There was nothing on 441 that even remotely resembled a quantum mirror.

Я имею ввиду, на планете 441 не было ничего, что хотя бы отдаленно напоминало квантовое зеркало.

This is a video tape of your briefing before the mission to P7S - 441.

Это видеозапись вашего инструктажа перед посещением P7S-441.

The $ 10 million's in a red Bronco parked in a store-it-quick facility in Sawgrass, right off 441.

10 миллионов лежат в красном мустанге. в комплексе хранения в Сограссе, рядом с 441-м.

Rebirth

441 ) } * Возрождение *

CONFRONTATION

441 ) } * Заявление *

PURSUIT

441 ) } * Преследование *

TACTICS

441 ) } * Дипломатия *

DEALINGS

Правосудие! 441 ) } * Сделка *

OVERCAST Regardless of how she came to her conclusion, she knows the truth. If she gives this information to the police... they'll figure out that Light Yagami equals Kira.

441 ) } * Пасмурное небо * Эта женщина знает правду. что Кира - это Ягами Лайт.

DOUBT You surprised me, Ryuga. I never thought that you'd come out and ask me to play some tennis to get to know each other.

441 ) } * Подозрение * Чтобы поближе познакомиться.

GLARE

441 ) } * Наблюдение *

LOVE

441 ) } * Любовь *

Yeah, with canóuhandleóme441.

Да, с "попробуй _ справься _ со _ мной441".

Martin Luther King Boulevard intersects with Route 441 about five miles north of here.

Бульвар Мартина Лютера Кинга пересекается с 441-ым шоссе. Около пяти милей к северу отсюда.

Listen, this MLK 441 could be nothing.

Послушай, этот MLK 441 может быть ничем.

"Nishida"

441 ) } Нисида Дзиро

He wrote Prisonhulk Four-Forty-One, okay?

Он написал Космическую Тюрьму 441, знаете?

Yeah, one way to find out - - they're staying in room 441.

Есть только один способ узнать... они остановились в номере 441.

♪

701 00 : 30 : 44,441 - - 00 : 30 : 47,810 Ох... ох... ох

A 440 appeal based on DNA.

Апелляция на основе ДНК по делу 441.

- Take Highway 441 to Pelican Bay.

По 441 через Хайвэй.

[Pyongyang ] [ The North Korean Security Command]

441 ) } Пхеньян 442 ) } Северокорейская Служба Безопасности

Jacq Vaucan. 443 441.

Жак Вокан. 443 441.

Code 443 441.

Код 443 441.

I'm listening on 14.441 kilohertz, looking for U.S.S. Nathan James. Captain Tom Chandler...

Я работаю на частоте 14.441 килогерц, ищу эсминец "Нейтан Джеймс", капитан Тома Чандлер.

Oh, don't be such a baby, Wyatt Stromer, 441 Sutton Place, apartment 10B.

Не будь ребенком, Вает Стромер, 441 по Саттон-Плэйс, дом 10В.

The Time article said your Apple stock was worth $ 441 million. And I wanted to ask you how you felt about that.

В "Тайм" было написано, что акции Apple стоят $ 441 млн., и я хотела спросить тебя, как ты себя чувствуешь.

That your daughter and her mother are on welfare while you're worth $ 441 million for making that.

Твоя дочь и её мать на пособии, в то время как ты стоишь $ 441 млн. за то, что придумал это.

I had one little project that everyone kept turning down. It was a project called "Breakout." And finally I said, "Steve, hey, do this for me."

¬ " "айм" было написано, что акции Apple сто € т $ 441 млн., и € хотела спросить теб €, как ты себ € чувствуешь.

This is a 21st-century bicycle that amplifies a certain intellectual ability that man has.

Ч ќна не мо €... " во € дочь и еЄ мать на пособии, в то врем € как ты стоишь $ 441 млн. за то, что придумал это.