5which tradutor Russo
5 parallel translation
The victim 5is 85 years old, which makes this... 5well, a bad, bad thing, 5which is why it matters 5that the right man goes down for it.
Жертве 85 лет, что делает это преступление чрезвычайно отвратительным, а значит важно, чтобы за решетку попал нужный человек.
5If you plead guilty now 5you'll get maximum credit, 5which means about a third 5or a quarter off your sentence.
Если вы признаете вину сейчас, то получите максимальное снисхождение : на треть или четверть меньше положенного срока.
5She will pay for what she's done, 5she knows that, 5but I ask your Honour 5to pass a sentence 5which reflects her sad life 5and gives her hope for a better one.
Она знает, что ей придется заплатить за все содеянное, но я прошу Вашу честь вынести приговор, который берет в расчет ее печальный жизненный путь и дает ей надежду на лучшее будущее.
5Which one is he? 55 Four.
Какой из них?
5Not only is there 5no forensic evidence, 5there is evidence 5of there being no forensic evidence, 5which, frankly, is impossible.
Причем, это не просто несудебная улика, мы также имеем свидетельство того, что судебных улик в деле нет, а это, говоря откровенно, полная чепуха.