982 tradutor Russo
14 parallel translation
We'd like to inform you that you're under criminal investigation... ... for the tax years 1 982 through 1 986. Jesus.
Мы доводим до вашего сведения, что на вас заведено уголовное дело за налоговые годы с 1982 по 1986.
No, no, no, you look good, really.
Нет, нет, выглядишь хорошо, честно. 982 00 : 57 : 19,024 - - 00 : 57 : 21,904 Спасибо большое, что согласился на эту маленькую роль.
You were introduced to Mr Tanabe in May 1 982 by a friend.
Вы познакомились с Г-ном Танабэ, в мае 1982 года.
It really has thrown me back to... 1 982.
Это очень напоминает мне 1982 год ( первое появление Джерри на шоу Джонни Карсона ).
In 1 982, Jerome formed a company called Unified Growth... ln 1 982, Jerome formed a company called Unified Growth building fertilizer plants throughout Europe.
В 1982-м году Джером сформировал компанию "Объединенный рост" понастроил заводы удобрений по всей Европе.
This is a 1 982 Chateau Lafite-Rothschild.
Это Шато Лафит-Ротшильд 1982 года.
Never... in my 16,982 hours of schooling have i ever been sentenced to detention.
Никогда... за мои 16,982 часов занятий в школе меня не оставляли на дополнительные.
"... grant us free FatherIand back, Lord. " MAY 3 1 982
"Нашу свободную Родину - верни нам, Господи"
That still leaves you with $ 7,982.
Но это все равно будет стоить примерно $ 7.982.
Well, they're 23 %, or $ 982, over the budget.
Ну, они на 23 % или на 982 доллара превышают бюджет.
24,982 votes... no.
24,982 проголосовали... ПРОТИВ.
982...
982
So that he closed all his tails! Do you understand? 17th 00 : 02 : 34,982 - - 00 : 02 : 36,987 "I will never go there again."
Чтоб все свои хвосты закрыл!
Nessa Stein was recently made a life peer for her efforts in international reconciliation but her own personal story is far from peaceful Nessa Stein is one of two children born to Eli Stein, the Zionist and worked closely with the IDF Six-Day War, right up to the invasion of Lebanon in 1 982...
Только не её. Всех. Нет, только его.