Are you sure this is gonna work tradutor Russo
23 parallel translation
Are you sure this is gonna work?
Вы уверены, что это сработает?
Are you sure this is gonna work?
Ты уверен, что оно сработает?
Are you sure this is gonna work?
Ты уверен, что все получится?
- Are you sure this is gonna work?
- Вы уверены, что сработает?
Eric, are you sure this is gonna work?
Эрик, ты уверен что это сработает?
Are you sure this is gonna work out?
Как вы думаете, это получится?
Are you sure this is gonna work?
Думаешь, получится?
Are you sure this is gonna work?
А вы уверены, что это сработает?
Are you sure this is gonna work?
Ты уверена, что получится?
Are you sure this is gonna work?
Уверен, что это сработает?
Are you sure this is gonna work?
Думаешь, это сработает?
Are you sure this is gonna work?
Ты уверен, что это сработает?
- Are you sure this is gonna work?
- Ты уверен, что это сработает?
Are you sure this is gonna work?
Ты уверена, что всё получится?
Are you sure this is gonna work?
Ты уверена, что это сработает?
- Are you sure this is gonna work?
- Ты уверена, что это сработает?
Are you sure this is gonna work?
Думаете, получится?
Mason, are you sure this is gonna work?
Мэйсон, ты уверен, что всё получится?
Vincent, are you sure this is gonna work?
Ты уверен, что все получится?