Aunt patience tradutor Russo

I'm going to Jamaica Inn, because my Aunt Patience is there.

– А ваши родители? – Я еду в таверну к тётушке Пэйшнс.

Aunt Patience.

– Тётя Пэйшнс!

You know me, then, Aunt Patience?

– Значит, вы обо мне помнили?

No, no, Aunt Patience, let me.

– Нет, что вы, тётя, я сама.

I was only a child when you went away, Aunt Patience. I can only just remember you then.

Вы уехали, когда я была совсем маленькой.

They know the truth and, Aunt Patience, so do I.

– Им ведь всё известно, и мне тоже.

Aunt Patience, you've known about Joss all along. I love him.

– Тётя Пэйшнс, вы же знали о Джоссе.

Aunt Patience.

Тётя Пэйшнс!

To be able to live without fear among different people who don't know us. Yes, Aunt Patience.

Представляешь, мы больше ничего не будем бояться.

Aunt Patience?

Тётя Пейшенс.

Aunt Patience.

Тётя Пейшенс.

Aunt Patience, why are there no customers?

Тётя Пейшенс, а почему здесь нет постояльцев?

Aunt Patience.

- Тётя Пейшенс.

Aunt Patience.

Тётя Пейшенс,

Aunt Patience, please, I need to talk to you.

Тётя Пейшенс, прошу, мне надо поговорить с тобой.

Why do you dislike him so much, Aunt Patience?

Почему ты его так не любишь, тетя Пейшенс?

Aunt Patience, you and I must fetch the law.

Тетя Пейшенс, ты и я должны сдаться правосудию.

Aunt Patience?

Тетя Пейшенс?

Aunt Patience!

Тетя Пейшенс!

- I couldn't leave Aunt Patience.

– Я не брошу тётю Пэйшнс.

Aunt Patience. Aunt Patience.

Тётя Пэйшнс!

Where's Jem? Aunt Patience, he's not?

– А где же Джем?