Berti tradutor Russo
31 parallel translation
Let m eintroduce you to a new friend, Mr. Berti.
Позволь представить тебе моего друга, господина Берти.
Cristiano Berti, he's a book reviewer on Channel One TV he is a big fan of yours.
Кристиано Берти, книжный обозреватель на первом канале Он твой большой поклонник.
Christiano Berti the TV critic called
Кристиано Берти, критик из ТВ назвал
Christiano Berti lives only three blocks from here!
Кристиано Берти живет всего лишь в трех кварталах от сюда!
You said that you only met With Mr. Berti twice, aeh?
Вы говорили, что встречались с Берти дважды, нет?
The killer and Christiano Berti were both obsessed by your work!
Убийца и Кристиано Берти оба были одержимы Вашим творчеством
But I realized Christiano Berti was the killer.
Я вдруг понял, что убийца это Кристиано Берти.
Berti, not this where it is not too small?
Берти, эта ванная не слишком короткая?
Berti, are not you looking at?
Берти, ты не посмотришь?
Berti, are not you sorry well?
Берти, не жалко колодца?
Berti Bartolotti.
Берти Бартолотти.
Berti!
Берти!
Berti, I have to talk with you.
Берти, мне нужно поговорить с тобой.
Berti, you don't understand.
Берти, что ты делаешь?
Berti, this is like growing flowers.
Берти, это как выращивать цветы.
And, Berti... You also have to regularly earn money so that the child is properly dressed.
И ещё, Берти... тебе нужно иметь регулярный заработок, чтобы ребёнок мог хорошо одеваться.
Good day, Berti! - You?
- Добрый день, Берти!
Berti, the child doesn't belong in the second grade, the child belongs in the third or fourth grade!
Берти, ребёнок перерос второй класс, он должен учиться в третьем или четвёртом!
You must change yourself completely dear Berti!
Ты должна измениться, дорогая Берти!
Kitty-Berti!
Китти-Берти!
Berti, not so loud!
- Берти, не так громко!
Berti, you're incorrigible.
Берти, ты неисправима.
Berti, what... what is the plan now?
- Берти, что это значит?
Berti...
Берти...
Berti should be here.
Нужна Берти.
There is Ralph Berti.
Это Ральф Берти
Ralph Berti.
Ральф Берти.
Nicola Berti's been stabbed!
- Николу Берти ударили ножом! ( итал. футболист )
Have you heard about Berti, Gudjon's father?
Слышали про Берти, отца Гудьйона?
Will Berti really move to the city?
Что, Берти действительно в город переезжает?