Billy tradutor Russo

She's heading to Billy.

Она идет к Билли.

Billy, Viviana had a bite mark.

Билли, у Вивианы есть след от укуса.

Ask Laura and Billy to bring in Crystal Cox.

Попроси Лору и Билли привезти Кристал Кокс.

Yeah, she almost always gets paired with Billy in the field.

Да, она почти всегда работает в паре с Билли.

Give people a dial-up, they'll talk about anything... politics, sports, Kathy Ireland, Billy Joel sucks...

Только дай людям модем, и они будут без умолку болтать обо всем : о политике, спорте, Кэти Айленд, о том, что Билли Джоэл - придурок.

Hey, Billy has chops.

Эй, Билли Джоэл крут.

Billy just interviewed a cleaning woman at Devlin's office who saw him last night, asleep on the couch.

Билли только что допросил уборщицу из конторы Девлина которая видела его прошлой ночью, спящим на диване.

- Hey, Billy!

- Эй, Билли!

I left my billy club at the Captain's house.

Я оставила свою дубинку у капитана дома.

Well, what is it, Billy?

А что такое, Билли?

You were right to tell me this, Billy.

Ты правильно сделал, что сказал мне, Билли.

Billy, would you call in the Life Guard, please?

Билли, пригласи сюда личную охрану.

Turns out it's a guy named Billy Jay.

И оказалось, это парень по имени Билли Джей.

They're the swing vote on the Trans-Pacific agreement and they are huge fans of Billy Joel.

Они задают тон голосованию по Тихоокеанскому соглашению и они большие поклонники Билли Джоэла.

Billy Barnes?

В отделении Билл Барнс?

We don't know all the details the final settlement agreement will necessitate, but we may possibly need to bring a new leadership element into Billy Barnes.

Мы пока не знаем всех деталей окончательного соглашения, но вероятно, что нам придётся привлечь в Билли Барнс нового руководителя.

Billy batson, from the shazam / isis hour?

Билли Бэтсон из "Час Шазама / Изиды"?

This is Billy the bum!

Это же бродяга Билли!

Tell Billy to meet me at Dork fest.

Пусть Билли приедет на фестиваль ботаников.

I remember the first time I saw that Billy Joel video.

Помню, как впервые увидела клип Билли Джоэла.

The S.U.V. Is registered to a William "Billy" Hicks.

Джип зарегистрирован на Уильяма Билли Хикса.

Billy Hicks started Henry on a life of crime, hired him as an enforcer.

Билли Хикс толкнул Генри на преступный путь, он был у него боевиком.

This gem, Billy Ganz.

Это сокровище - Билли Ганс.

Shane McCloud's former head of security, Billy Ganz, is one of the only people who could've cracked Warner's safe.

Главой безопасности у Шейна МакКлауда был Билли Ганс, один из немногих, кто бы мог взломать сейф Уорнера.

Okay, we need to get to Shane McCloud, and hopefully, he points us to Billy Ganz.

Ладно, нужно найти Шейна МакКлауда, надеюсь он выведет нас на Билли Ганса.

She's a woman, you're Billy Soto, do I have to spell it out?

Она - женщина, а ты - Билли Сото, дальше продолжать?

You and Billy dig into Hampson.

А вы с Билли займитесь Хэмпсоном.

Billy is gonna lose his mind.

У Билли скоро крыша поедет.

Billy, you go stake it out.

Билли, будешь следить за домом.

Billy.

Билли.

I could finally take you to the Billy Goat for a hamburger.

Я могла бы, наконец, пригласить тебя в Billy Goat на гамбургер.

Reverend Billy baptized my daughter.

Преподобный Билли крестил мою дочь.

What's harder to find, however, are stories of all the times old double-Billy K tried to pull a tumor out of a brain and lost.

Её сложно найти, но всё же, это Ульямс впервые попытался удалить опухоль мозга и не смог.

♪ Even Billy with three dads. ♪

♪ Даже Билли у которого три отца ♪

Billy Joel!

Билли Джоэл!

You liked it when I sounded like Billy Joel.

Тебе нравилось, когда я пел как Билли Джоэл.

Billy Joel is in the Rock and Roll Hall of Fame.

Билли Джоэл находится в зале рок-н-ролла.

Will she sing Billy Joel?

Она будет петь Билли Джоэла?

She wants us all in'70s retro gear, and she wants us to play nine Billy Joel songs, four Bee Gees tunes, and My Heart Will Go On by Celine Dion.

Она хочет нас всех в 70-х ретро одежде, и она хочет, чтобы сыграли девять песен Билли Джоэла, четыре Би Джаз мелодии, и "Мое сердце будет биться" Селин Дион.

What did you do when you were her age and your mom wanted you to become Billy Joel?

Что ты делал когда был в ее возрасте и твоя мама хотела, чтобы ты стал Билли Джоэл?

I said, "Fuck Billy Joel."

Я сказал, "Нахуй Билли Джоэл".

Billy the childcatcher.

Билли похититель детей?

- So no sign of Billy, then?

— Никаких следов Билли?

Billy took Alice.

Билли похитил Элис.

So Billy stole them, then they stitched the pieces together.

Билли их похитил, а они сшили куски вместе.

It's too late for you, Billy.

Слишком поздно, Билли.

Where are her remains, Billy?

Где её останки, Билли?

And Billy supplied you with the children?

А Билли поставлял вам детей?

Who's Billy?

Какой Билли?

Billy Horse.

Билли Хорс.

I don't know no Billy.

Я не знаю никакого Билли.