Bing bong tradutor Russo
57 parallel translation
Bing bong bing bong.
Бинг бонг бинг бонг.
Bing bong bing bong!
Бинг бонг бинг бонг.
You stop make bing bong!
Хватит делать бин бон!
Every bing bong two cent!
Каждый бин бон два цента!
Bing bong.
Бин бон.
My name is Bing Bong the Archer.
Меня зовут Лучник Бинг-Бонг.
Bing bong, bing bong!
Бинго-бонго, Бинго-бонго!
I do. Bing bong!
Бинго-Бонго!
Bing bong bing bong his rocket makes you yell "hooray!"
Бинго-Бонго Бинго-Бонго Чья ракета всех быстрей?
- Bing bong, bing bong - bing bong, bing bong what exactly are you supposed to be?
Бинго-Бонго, Бинго-Бонго И кем именно ты являешься?
Bing bong says it's the quickest way to headquarters.
Бинго-Бонго говорит, это кратчайший путь в головной отдел.
Bing bong knows what he's doing.
Бинго-Бонго знает, что делает.
Bing bong, we have to get to that station.
Бинго-Бонго, нужно попасть на станцию.
Hey, bing bong! Look at this!
Эй, Бинго-Бонго!
- Bing bong? - Yeah?
- Бинго-Бонго?
- Bing bong?
- Бинго-Бонго?
- Bing bong, bing bong!
- Бинго-Бонго!
- Bing bong!
- Бинго-Бонго!
We were at school, and we were naked, and there was a dog, and his back half was chasing him and then we saw bing bong!
Мы были в школе, голые, а потом была собака, и его задняя часть гналась за ним, а потом мы увидели Бинго-Бонго!
Bing bong, bing bong his rocket makes you yell "hooray!"
Бинго-Бонго Чья ракета всех быстрей?
Bing bong, bing bong his rocket makes you yell "hooray!" Bing bong, bing bong who's the best in every way and wants to sing the song to say...
Бинго-Бонго, Бинго-Бонго Чья ракета всех быстрей? Бинго-Бонго
Bing bong, bing bong his rocket makes you yell "hooray!"
Бинго-Бонго Чья ракета всех быстрей?
Bing bong, bing bong who's the best in every way and wants to sing this song to say who's your friend who likes to play?
Бинго-Бонго Кто самый лучший из друзей и поёт всех веселей? Кто всех лучше из друзей?
We... bing bong?
У нас... Бинго-Бонго?
I'll try, bing bong.
Я постараюсь, Бинго-Бонго.
Bing bong!
Динь-дон!
That's the 10th bing-bong message she's sent.
Это уже десятое бинг-бонг её сообщение.
Bing-bong! "Yeah, it's me, give me the candy."
Дзынь! "Да, это я, давай уже конфету."
Bing-bong! "Come on lady, let's go."
Дзынь! "Давай, девочка, иди сюда."
Well, I'm at Schiphol Airport and I just heard the bing-bong for my flight to Johannesburg. Goodbye and remember, make a friend of dr. Slippery, and all your bottom problems will be over.
Я уже в аэропорту, и слышу динг-донг на мой самолет до Йеханенгсбурга, прощайте и помните, подружитесь с доктором Слиппери, и все ваши проблемы с задом закончатся.
Bing, bong, bong.
- А я тебя! Бим-бом!
This might as well say, "bing, tiddle, tiddle, bong."
С тем же успехом вы могли просто написать "тили-тили, трали-вали".
It is the boomba-bing-bong-bong - release!
Это бумба-бинг-бонг-бонг-релиз!
Bing, bang, bong.
Бинг, бэнг, бонг.
Bing, bang, bong.
- Бинг, бэнг, бонг.
Also Elliot's, and then, bing, bang, bong.
Тоже Эллиота и тогда, бинг, бэнг, бонг.
: Bing-bong.
Бим-бом. Готово.
Get out, you witty-bitty bing-bong freak.
Вылезай, умник.
Witty-bitty bing-bong ass out of the car.
Тащи свою задницу из машины.
I talk, you talk... ba-bing, ba-bong.
Я говорю, ты говоришь... ба-бин, ба-бон.
You, it's all ba-bing and no ba-bong.
А с тобой получается только ба-бин, и никакого ба-бон.
Ba-bing, ba-bong, you know?
Ну ты знаешь, ба-бин, ба-бон?
The bing-bong.
Бим-бом.
I have a bing-bong and chickadees.
У меня бим-бом с причиндалами.
And if any of you try any heroics, bing-bong.
И если кто-то из вас решится на геройство...
Mine goes, "bing-bong."
Мой издает "Бинг-бонг".
Then about two days later, he hears "bing-bong", and he opens the door and the snail goes, "What?"
И два дня спустя он слышит "динь-дон", и он открывает дверь и улитка говорит : "Что?" И они могут. Вероятно, если вы выбросите их, они смогут вернуться обратно туда, откуда вы их кинули.
Bing bong, bing bong his rocket makes you yell "hooray!" Bing bong, bing bong who's the best in every way and wants to sing this song to say who's your friend who likes to play?
Бинго-Бонго, Бинго-Бонго Чья ракета всех быстрей? Бинго-Бонго
Bing bong, bing bong louder!
Бинго-Бонго, Бинго-Бонго
Bing bong, bing bong his rocket makes you yell "hooray!" Bing bong, bing bong who's the best in every way and wants to sing this song to say bing bong we're gonna make it!
Бинго-Бонго, Бинго-Бонго Чья ракета всех быстрей? Бинго-Бонго
Bing bong!
Бинго-Бонго!