Boba tradutor Russo

Even Dr. Phil has got to have his boba.

Даже доктор Фил покупает Бобу.

So, I tracked Lourdes down at Boba, and I got re-invited to Jayma's wedding.

Я проследила за Лурдес до Бобы и я ре-получила приглашение на свадьбу Джеймы.

And this is Boba Fett.

А вот это — Боба Фетт.

Boba Fett?

Боба Фетт?

Han gets frozen, taken away by Boba Fett.

Хан замерзает до смерти.

This is me, you are Grand Moff Tarkin... and you are Boba Fett.

Это я, you Grand Moff Tarkin... а ты Boba Fett.

How come he gets to be Boba Fett?

Почему это он Boba Fett?

You're Boba Fett, you're Grand Moff Tarkin.

Ты Boba Fett, ты Grand Moff Tarkin.

It was only after Han was encased in carbonite and taken by Boba Fett to Jabba's palace that he was able to see the error of his ways.

И только после того как Ханса поместили в "карбон"... ( Морозильный гроб )... и Боб Фэт принес его во дворец Джабы только тогда он осознал свою ошибку.

Boba, is your father here?

Боба, твой отец здесь?

Boba, rood eht so-heeck.

Боба, руд эхт со-хиик.

Boba, get on board!

Боба, давай на борт!

Boba Fetts jet pack doesn't just glue itself back on.

Ракетный ранец Боба Фетта не сам себя склеил.

And if I am, in fact, meeting with George Lucas I have my Boba Fett T-shirt.

А если мне встречаться с Лукасом У меня есть Boba Fett футболка.

Boba Fett, of course, thanks for coming, and...

Боба Фетт, конечно, спасибо, что пришли, и...

( JEERING ) Look, the Giant Chicken's Boba Fett.

Гляди, гигантский цыпленок Боба Фетт.

You guys have both got to stop perpetuating this myth... that Boba Fett is some kind of bad-ass.

Ребята, вам пора прекратить поддерживать миф о том, что Бобба Фетт - какой-то там засранец.

All right, let's move it, Boba Fags. End of the line.

А теперь пошли прочь, Боба Педы, в конец очереди!

Boba Fett is... the most interesting bounty hunter in the galaxy.

Боба Фетт... самый удивительный охотник за головами в галактике.

Boba Fett!

Я тут.

Boba Fett? Tastes like your mama's kisses.

На вкус как губы твоей мамаши.

Boba Fett!

Знаю, знаю.

Aah! Boba, you got your money for turning me in...

Боба, ты сдал меня и получил свои деньги...

Boba. The whole thing was just a dream?

Мне всё приснилось?

Boba Fett is right behind you!

Боба Фетт прямо за тобой!

While this sinkhole is larger than the Sarlacc pit which swallowed Boba Fett, it is smaller than the Geonosis battlerena where Jango Fett was beheaded by Mace Windu.

Эта яма больше ямы Сарлака, который проглотил Бобу Фетта, она меньше, чем арена на Генозисе, где Джанго Фетт был обезглавлен Мейсом Винду.

Nice one coming from the guy with a life-size Boba Fett in his bathroom.

И это говорит парень... у которого в ванной есть Боба Фетт в натуральную велечину.

You know, you can always wait next door with a Boba.

Знаете, вы всегда можете подождать рядом с Боба.

A Boba?

Боба?

Uh, I don't know what a Boba is, but I'm pretty sure I don't want one.

Не знаю кто такой Боба, но я совершенно уверен, что не хочу.

Triple decaf mochaccino-boba-latte with skim soy and nutmeg sprinkle?

"Тройное кофе без кофеина", "Мокачино Боба Латте с обезжиренной сои" и посыпать мускатным орехом?

Classics Luke and Han with Boba Fett.

Люк, Хан и Боба Фетт. Классика.

I'm insatiable. Now if you'll excuse me, old Boba Fett's gonna give this squirrel a couple of nuts to hide.

А теперь извините меня, старина Боба Фетт предложит ей свои орешки.

You know Boba Fett, he always fucked the space squirrel at the end of the movie.

Вы в же курсе, Боба Фетт всегда в конце фильма трахает белку.

No sweat, Boba Fett.

Мы рады помочь. Проблем нет, Боба Фетт!

After a beat, the gloved Mandalorian armor gauntlet of Boba Fett grabs onto the sand outside of the Sarlacc Pit and the feared bounty hunter pulls himself from the maw of the sand beast.

Бронированная мандолорийская латная руковица Бобы Фетта цепляется за песок у края Ямы Сарлакка, и устрашающий охотник за головами выбирается из пасти песчаного чудища. Он прав.

Boba!

Боба!

How would you like to keep Boba?

Хочешь оставить себе Боба?

Because Pindy just whispered in my ear, and he would like you to keep Boba.

Пинди, мне только что прошептал на ухо о желании отдать тебе Боба.

On second thought, Boba doesn't travel well, plus you know, his wife, Sintas Vel, is gonna be so upset if he hangs out with another woman.

Вообще-то, Боба плохой путешественник, и в добавок его жена Синтас Вель, очень огорчится, если он зависнет с другой женщиной.

Hey, Tess, you want to play a game Pindy loves to play called let's bury Boba in the ocean?

Тесс, хочешь поиграть в любимую игру Пинди под названием "похороним Боба в океане?"

We should introduce Boba to our balloon launcher.

Нужно познакомить Боба с пусковой установкой.

- Boba Fett.

- Boba Fett.

- Ah, he's no Boba.

- Ah, he's no Boba.

I'm pretty sure Boba Fett did, too.

I'm pretty sure Boba Fett did, too.

Or this Boba Fett!

♪ Или этого Бобу Фетта

It's boba.

Это "Боба".

Boba.

Боба.

Boba?

Боба?

Oh, yeah, I'll meet you at the boba place.

Да, встретимся в "Бобе".

"Episode Siete, Boba on the Hunt"!

" Эпизод Седьмой :