Bonasera tradutor Russo
28 parallel translation
Call Bonasera.
Позвони Бонасера.
We ran the cigarette you sent back to our lab, and a Detective Bonasera sent DNA results from New York.
Мы проверили сигарету, которую ты прислал в лабораторию, и детектив Бонасера отправила результаты ДНК из Нью Йорка.
I'm Detective Bonasera.
Я детектив Бонасера.
I'm Detective Bonasera, and this is Detective Flack.
Я детектив Бонасера, а это детектив Флэк.
Our investigators, led by Detectives Mac Taylor and Stella Bonasera, lead to the arrest of two homicide suspects, one of whom will be charged with the murder of three individuals.
Наши криминалисты, под руководством Мака Тэйлора и Стеллы Бонасеры, Обеспечили арест двух подозреваемых, одному из которых будет предъявлено обвинение в убийстве трех человек.
Bonasera : That's an unusual blood type.
Редкая группа.
BONASERA :
Привет.
BONASERA : A compass.
Компас.
BONASERA : And a compass with the needle in a fixed position.
И компас со стрелкой, указывающей определенное направление.
BONASERA : "To my beautiful Calliope. The sun's rays are always jealous of you."
"Моей прекрасной Каллиопе, лучи солнца всегда завидовали тебе."
Calliope Eckhart. BONASERA :
Это, должно быть, его жена.
BONASERA : No. It's not going to be possible.
Нет, вряд ли это возможно.
BONASERA :
Хоукс.
BONASERA : Definitely a match.
Точное совпадение.
BONASERA : These are sun charts.
Это карты положений солнца.
( computer beeps ) BONASERA : " She was a court-appointed shrink.
"Она была судебным психиатром".
BONASERA : " Is that what they paid him for,
" Разве за это ему платили?
BONASERA : All that bloodshed, all that fear.
Вся эта кровь, страх.
BONASERA : He's in Trace right now trying to restore the thermal ink print.
Он как раз пробует прочитать выцветшие чернила.
BONASERA : ... all we can do is hit the same streets as Hollis Eckhart.
Мы можем случайно попасть на то же место, что и Холлис Эркхарт.
BONASERA : They say it's always darkest before dawn.
Темнее всего перед самым рассветом.
Detective bonasera?
Детектив Бонасэра?
Keeping tabs on me, bonasera?
Проверяешь мои вешалки, Бонасэра?
Bonasera.
Бонасэра.
You just better bring your a-game, bonasera.
- Покажи, что ты можешь, Бонасэра.
BONASERA : "Linds, just wanted to congratulate you " on your commendation today.
БОНАСЕРА : " Линдс, я только хотела поздравить тебя с твоей наградой сегодня.
Bonasera, Bonasera.
Бонасера.
BONASERA : Yeah. It looks like Dario Gonzales.
Да, похож на Дарио Гонзалеса, первую жертву Компасного убийцы.