Bp's dropping tradutor Russo
53 parallel translation
- BP's dropping.
- Давление падает.
BP's dropping. Pressers!
Давление падает!
BP's dropping.
Давление падает.
BP's dropping. Heart rate, 47.
- Сердцебиение 47.
B.P.'S dropping to 58 over 20.
BP'S снижается до 58 более 20
BP's dropping, 90 / 60.
Давление падает, 90 на 60 Что происходит?
BP's dropping, 90 systolic.
Систолическое на 90.
TAUB : BP's still dropping.
Давление всё падает.
I can... BP's dropping.
Давление падает.
The fact that you're wrong doesn't make any sense or the fact that I believed that you were right? BP's still dropping.
То, что ты ошибался, или то, что я поверила, что ты прав?
- BP's 90 / 70 and dropping.
— Давление 90 / 70, но падает.
Intubated in the field, pulse thready, BP's dropping.
О.С.Р. интубирован в полевых условиях, пульс нитевидный,
BP's 80 over 50 and dropping.
Давление 80 на 50 и падает.
"CLAIRE : Her BP's still dropping, 70 over 40."
Ее давление все еще падает, 70 на 40.
Heart rate's fine. bp's dropping.
— Синусовый ритм в норме, пульс тоже.
BP's dropping. DEREK :
Давление падает.
All right, BP's dropping.
Так, давление падает.
Bp's dropping.
Давление падает.
Bp's dropping.
.
BP's dropping.
( Чейз ) Кровяное давление падает.
BP's dropping. Whatever you're doing isn't working again.
Все, что вы делали снова не сработало.
BP's still dropping.
БП по прежнему, падает.
BP's dropping. 65 / 45.
Давление падает. 65 / 45
BP's dropping, heart rate's rising.
Давление падает, сердечный ритм учащается.
I'll start pressors to get her pressure up. BP's still dropping.
Давление падает.
BP's 63 / 40 and still dropping.
Давление 63 / 40 и продолжает падать.
Mom's BP is dropping.
Давление матери падает.
Hold it, her BP is dropping. She's losing too much blood.
Ей нужно остановить ей кровотечение, она много крови потеряла.
Her BP's dropping.
Кровяное давление падает.
- BP's dropping.
— Давление падает.
His BP's dropping.
Давление падает.
Systolic's dropping. BP's 90 over 60.
Давление падает, 90 на 60.
BP is dropping. He's going to arrest.
У него будет остановка.
Pulse is thready and BP's dropping.
Пульс нитевидный и давление падает.
BP's 90 over 50 and dropping.
Давление 90 на 50 и падает.
- Gail, his BP's dropping. - Come on!
- Гейл, у него давление падает.
- His BP, it's dropping, it's dropping.
- Давление падает, падает.
BP's still dropping. He's tachy.
Давление падает, тахикардия.
BP's still dropping.
Давление все еще падает.
Her BP's dropping.
У неё падает давление.
His BP's dropping.
У него падает кровяное давление.
BP's dropping, ST segments are elevated.
Давление падает. ST сегменты завышены.
His BP's dropping fast.
Давление быстро падает.