C1 tradutor Russo
33 parallel translation
It says... 61 % of viewers in the 16-39 age bracket found the show sustained their interest, but the numbers for Jonathan were low among abs, C1-C2s.
Там говорится... что 61 % наших зрителей от 16 до 39 считают наше шоу отвечающим их интересам, но цифры для Джонатана низкие среди AB C1-C2 групп. * социальная градация в Великобритании.от А - верхние управленцы до E - простые рабочие и пенсионеры.
They're telling him I'm a C1 and C2 complete.
Они говорят ему, что у меня перелом первого и второго шейных позвонков.
A little further, the C1 atlas.
Чуть дальше, область С1.
The House-Parents are my mates, the boy C1, Olav Fossen, he is one of you.
Воспитатели - мои помощники, парень С-1, Олаф Фоссен, он один из вас.
Cabin coordinator C1 will perhaps leave us soon, and his space will soon be available.
С-1, ответственный за блок, возможно скоро нас покинет, и его место станет свободным.
There was extensive damage to the C1 and C2 vertebrae.
Здесь было обширное повреждение первого и второго шейного позвонка.
C1 to C5. Where's C5?
C1 с C5.Где C5?
Okay, we've got the C1 vertebra. T9, C2, C5, and then the T1, but with both transverse processes removed.
хорошо, здесь у нас первый шейный позвонок девятый грудной, второй шейный, пятый шейный и еще первый грудной но с поврежденными обоими поперечными отростками
Knife wound hit right between the occipital bone of the skull and atlas, C1.
Нож ударяет прямо в затылочную кость между черепом и первым позвонком.
Knife wound right between the occipital bone of the skull and atlas, C1.
Ножевое ранение точно между затылочной костью черепа и атлантом, первым шейным позвонком.
C1 and C2... snapped.
Перелом 1 и 2-го шейных позвонков.
C1.
С1.
The rook from its original position to D1, and the king from E1 to C1.
Ладья со своей исходной позиции на D1, а король с Е1 на С1.
Like our dead Elvis- - king to C1.
Как наш мертвый Элвис - король на С1.
And in addition to being ugly, the hematoma at the base of his skull shattered his C1 cervical vertebra.
И в дополнению к скверному виду на месте гематомы в основании его черепа повреждён первый шейный позвонок.
The graft needs to be placed on each side of the spinous process between C1 and C2.
Каждый кусок нужно положить с обеих сторон остистого отростка. Между первыи и вторым позвонком.
You could learn a lot from this old C1-10P.
Тебе стоит поучиться у этого старенького С1-10Р.
This is the C1 droid that caused our translator to...
Это же тот дроид, из-за которого нашего переводчика...
I saw five... an adult male, a juvenile male, a juvenile female, an old C1 droid... and a Lasat.
Я видела пятерых... взрослого мужчину, двух подростков — мальчика и девочку, стренького дроида С1 и ласата.
Rook to C1.
Ладья на C1.
The skull must have struck something with sufficient impact to snap back into the C1, causing the ring fracture.
Должно быть, по черепу ударили чем-то достаточно сильно, чтобы вдавить его в 1-й шейный позвонок, и поэтому возникла кольцевая трещина.
Got two dislocations at C1 and C2.
Два смещения в сегментах C1 и C2.
Unit number C1-10P?
Юнит номер С1-10Р?
But there were no fractures in the C1 or C2 vertebrae, which would be consistent with a violent hanging.
Но в шейных позвонках нет трещин, которые бы соответствовали насильственному повешению.
I should be an I9 C3 G4 or an I8 C5 G3, or even an I7 C7 G8 or I2 C1 G3.
Мне больше подходит I9 C3 G4, или I8 C5 G3, а может, даже I7 C7 G8 или I2 C1 G3.
C1-10P, where are you?
Си1-10Пи, ты где?
Red crane, target C1, please. C1.
Красный кран, цель C1, пожалуйста, C1.
I'm in the C1 administrator's office.
Агентам ФБР, охраняющим Рича Дотком. Я в кабинете С1.
This C1 of yours is quite efficient.
А он очень способный.
I believe this C1 astromech is the droid infiltrator Grand Admiral Thrawn referenced in his memo about the rebels of Phoenix Squadron.
Полагаю, это тот дроид-лазутчик, о котором нас предупреждал Траун.
Oh, now I see what you're up to, C1-10P!
Теперь я понял твой план!
I saved them from C1-10P.
Я спас их от Си1-10П.
C1 744.
Корпус десять, сорок пять.