Calib tradutor Russo

Beware of the devious Calib.

Остерегайся коварного Калиба.

Calib!

Калиб.

Calib, wait.

Калиб, подожди.

Many men are going to die, Calib.

Много людей погибнет, Калиб.

Calib might. Let's try.

Калиб может выслушать, давай попытаемся.

Hello, Calib. I was just thinking about you.

Привет, Калиб, я как раз о тебе думал.

The tribe is in desperate danger, Calib.

Племя в серьезной опасности, Калиб.

CALIB : Janis thorn.

Шип Яниса.

CALIB : Now, stay where you are.

Ни с места.

Calib, you held back!

Калиб, ты уклонился от боя.

- CALIB : Oh, don't be a fool, Tomas!

- Не будь идиотом, Томас!

So Calib was right.

Итак, Калиб прав.

Game, set and match to Calib, I think.

Игра, сет и партия - за Калибом.

- CALIB : Which man?

- Какой человек?

Calib!

Калиб!

Tell Calib to lead the tribe through the mouth of the idol.

Передай Калибу, пусть ведет людей через рот идола.

Calib, this has got to be a trap.

Калиб! Говорю тебе, это ловушка!

- Calib! Will you listen...

- Калиб...

Gently, Calib, gently, gently.

- Осторожнее, осторожнее...

Hold your tongue, you scrawny... - Calib, control yourself.

Попридержи язык, ты, дохляк, или я тебя пополам разорву!

- And where will you lead us, Calib?

И куда ты поведешь нас, Калиб?

- Will Calib believe me?

- А Калиб поверит мне?