Cee tradutor Russo
113 parallel translation
Well, my roommate, Len Bateson, I saw him go into Cee's room.
Мой сосед, Лен Бейдсон. Я видел, он входил в комнату Си.
Cee would never have thought up an idea like that on her own.
Она никогда не додумалась бы до этого.
This is all very well, Mr Poirot, but will it tell us who killed Cee?
Все это прекрасно, мистер Пуаро. Но разве это поможет найти убийцу Си?
Yeah, Cee-Cee's playing at The Spotnext week.
Боп! На следующей неделе Сиси играет в клубе "Спот".
They slapped Cee-Cee around and whatnot. - Damn!
Они избили Сиси.
- They killed Cee-Cee! - They fucking killed Cee-Cee, too!
- Черт возьми, они убили Сиси.
- Yah, I can cee that.
- Сплю и вижу это. - Как вас зовут?
Cee-lo, that's right. Dig up in your OshKosh your babyGap and pay the man.
- Ха, дуплет, быстренько залезли в свои ползунки и вытряхнули папе баблишко!
Cee.
- Си.
- Cee.
- Си.
Cee?
Си?
So, Robbie, the housekeeper's son, whose father did a bunk 20 years ago, gets a scholarship to the local grammar, the Old Man puts him through Cambridge, goes up at the same time as Cee, and for three years she hardly speaks to him.
Что ж. Робби - сын нашего дворецкого, который сбежал 20 лет назад. закончил местную школу - неплохо - наш отец оплатил ему Кембридж.
The truth is I feel rather lightheaded and foolish in your presence, Cee, and I don't think I can blame the heat.
Правда в том, что в твоем присутствии я теряю голову, веду себя по-дурацки. И жара тут ни при чем.
Could you run ahead and give this to Cee? I...
Сбегаешь, отнесешь это Си?
What do you say, Cee?
А ты, Си?
Cee, you come with me.
Си, идем со мной.
Cee, you don't owe me anything.
Ты не должна из-за меня это делать.
Cee, please write and tell me we can meet.
Си, пожалуйста, напиши что мы можем встретиться.
I want to go in front of a judge and change my evidence, Cee.
Я пойду в суд, сказать, что ошиблась, Си.
Cee-Cee!
Си-Си!
I'm interested in Cee-Cee.
Меня интересует Си-Си.
But Cee-Cee, she sells a life style.
А вот Си-Си, она продает стиль жизни.
Cee-Cee sells self-esteem in small doses, a positive reflexion in a floor-length mirror, confidence, happiness, sex.
Си-Си продаёт самоуважение в маленьких дозах, позитивное отражение в половину длины зеркала, уверенность, счастье, секс.
Well, bully for Cee-Cee.
Ну что ж, браво Си-Си.
You just need to remind Cee-Cee that she is selling the You're Pretty!
Тебе нужно только Вспоминать Си-Си, что она продает
# Three dice cee-lo, three card monte #
Партия игры на трёхсторонних игральных костях,
Mr. Shue, can we do that new Cee-Lo song, "Forget You"?
Мистер Шу, можно мы споём новую песню Cee-Lo "Забыть тебя"?
Cee-Lo!
Cee-Lo!
What would you know about Cee-Lo?
Прошу прощения, но что вы можете знать о Cee-Lo?
Over there, in brown, the Kia cee'd.
Прямо здесь, в коричневой Киа.
Who as a former star in the car was keen to gen up on the cee apostrophe dee.
Которому, как бывшей "звезде в автомобиле" не терпелось войти в курс дела
Yeah, because interestingly, and I'm actually not joking, we've had this from Kia, the makers of a reasonably priced car, to say that they're recalling the Cee'd.
Да, и что интересно, я не шучу то, что мы получили его от Kia, производителя дешевых автомобилей, которые заявивили об отзыве Cee'd.
They've identified that Cee'd models could suffer from insufficient brake force from the master cylinder.
Они обнаружили, что модели Cee'd могут иметь недостаточную тормозную силу главного цилиндра.
The traditional cee'd understeer and there we are, across the line.
Традиционая недостаточная поворачиваемость и пересекаем финиш.
Cee Lo was so stoked, man.
Си Лоу был в полном восторге, мужик.
Three-dice Cee-lo Three-card Monte
* Партия игры на трехсторонних игральных костях, Карточная игра, посвященная памяти Марли, *
Hey, is anybody here in the mood for a little Cee Lo?
Эй, здесь есть кто-нибудь, в настроении для немного Cee Lo?
The Cee'd gripping well as it...
Cee'd хорошо держит дорогу...
A slightly more fabulous cee lo, from what I heard.
Немного более сказочного певца Cee Lo, исходя из того, что я слышал.
Cee Lo Green.
Си Ло Грин.
Cee Lo- - yeah.
Си Ло... ну конечно.
- Cee Lo Green.
- Си Ло Грин.
Crosby here has arranged for Cee Lo Green...
Кросби договорился с Си Ло Грином...
- Who's Cee Lo Green?
- Кто такой Си Ло Грин?
- Cee lo!
- Си Ло!
Tell Cee Lo what's up.
- Передавай привет Си Ло.
Dude, dude, dude, this is Cee Lo, man.
Чувак, чувак, это же Си Ло.
I don't deserve it. Oh, come on, Cee.
Я этого не заслужила.
I have a fianc cée.
У меня невеста.
Specifically... the Kia... the Kia cee'd, the only car in the worldthat actually has an apostrophe inits name. And what a machine it is.
Точнее..
It has a 1.6 litre engine, which means it can go from 0-60 in a dazzling 10.4 seconds.
Kia cee'd, единственная машина в названии которой оставили апостроф. И вот, что это за машинка : она снабжена двигателем 1,6 литра, что на практике означает ошеломительные 10,4 секунду с места до 100 км / ч.