Cell phone chiming tradutor Russo
18 parallel translation
( cell phone chiming ) Excuse me.
Простите.
( cell phone chiming, beeps )
( звонит мобильный телефон )
( CELL PHONE CHIMING ) ( SIGHS )
* звонит мобильник * * вздох *
I suck! ( CELL PHONE CHIMING )
Я такая сволочь... ( звонит мобильник )
( CELL PHONE CHIMING )
* звонок мобильного *
- ( cell phone chiming ) - Still working on it.
- Все еще работаю над этим.
( CELL PHONE CHIMING )
( Телефонные звонки )
[cell phone chiming]
-
- ( CELL PHONE CHIMING ) - It's my phone.
Это мой телефон
- ( CELL PHONE CHIMING ) - If you do wrestle, film it.
Если будете бороться, снимите на видео.
( cell phone chiming ) Ooh.
О, Барни прислал смс.
( CELL PHONE CHIMING ) HANNAH : Oh, my God.
Боже мой.
( CELL PHONE CHIMING ) Where the fuck are you?
Ты где, чёрт подери?
[Cell phone chiming] - Hello.
- Алло.
- It won't stop... - [Cell phone alerts chiming]
Он не прекращает...
The more I tried to do the right thing, - the worse things got. - [Cell phone alert chiming]
Чем больше я старалась, тем больнее падала.
( cell phone chiming )
"Нужна помощь?"
( cell phone chiming )
"Попробуй молекулярную формулу C3H5N309H2O."