Cream and sugar tradutor Russo

Help yourself to cream and sugar, won't you, bill?

Ты не положишь себе сливки и сахар сам, Бил?

Cream and sugar?

Сливки, сахар?

I don't take any, but be sure and always ask about cream and sugar.

Я так не пью, но не забывай спрашивать о сливках и сахаре.

Oh, cream and sugar. Okay. Did you tell him that you wrote it?

Я знаю, но мне стало так грустно за тебя.

- Cream and sugar? - No, thanks. I'll take it without it.

Я Франк Карелли с новостями спорта.

Cream and sugar, and black for me.

Ему со сливками, а мне - чёрный.

Cream and sugar?

- Сливки, сахар?

- Would that be with cream and sugar, sir?

- Вам с сахаром и сливками, сэр?

Yeah, with cream and sugar.

Да, со сливками и сахаром.

Mr. Davis, do you take cream and sugar in your eye?

Мистер Девис, Вы для глаз используете сахар и сливки?

Cream and sugar.

Со сливками и сахаром.

Cream and sugar.

Мне со сливками и сахаром.

There's cream and sugar.

Там, наверное, много молока и масла.

BILL : Yeah, cream and sugar.

- Со сливками и сахаром.

Oh, we'll wait. In the meantime, two coffees. Cream and sugar.

О, мы подождём, а пока - нам два кофе со сливками и сахаром.

Forgot the cream and sugar.

Совсем забыл про сливки и сахар.

You still take cream and sugar?

- Сливки, сахар, как всегда?

You can get all hopped up on ice cream and sugar and cake and go crazy.

Можете объесться мороженого и сходить с ума.

- Cream and sugar?

- Сливки, сахар?

With cream and sugar?

Оно со сливками и сахаром?

Uh, cream and sugar?

Сливки, сахар?

Cream and sugar for you.

Угощайтесь, это вам.

- Cream and sugar, right?

- Со сливками и сахаром, да?

- Cream and sugar, Mikey.

- Со сливками и с сахаром, Майки.

I put cream and sugar in it.

Здравствуйте. Я добавил молоками сахара.

Would you like some cream and sugar with your tea, too?

Хотите сливок или сахара к чаю?

You take cream and sugar?

Со сливками и с сахаром?

You want cream and sugar?

Добавить сахара или сливок?

I'm off the cream and sugar.

И без сахара и сливок.

Cream and sugar.

С молоком и сахаром.

I specifically asked for you to fulfil my one birthday wish... not for presents, but for my world to be seen through cream and sugar and all things cakey.

Я попросила вас об одном - исполнить любое моё желание... я не просила от вас подарков. Я всего лишь желаю вымазаться кремом, глазурью и прочими вкусняшками.

Cream and sugar?

Сливки и сахар?

You take cream and sugar?

Вы пьете со сливками и сахаром?

Did you bring cream and sugar?

- А принесли сливки и сахар?

- Don't you take cream and sugar in it?

Ты так пьешь? - Ты не кладешь сахар и сливки?

If you really want a picture of me breaking an egg, you'll have to wait till I cream the butter and sugar.

Мистер Сандерс, если вам правда нужна моя фотография с яйцом, вам придется подождать, пока я не взобью масло и сахар.

A little cream and lots of sugar.

Немного сливок и много сахара.

- Sugar and cream?

— ливки, сахар? Ќет, спасибо.

Sugar and cream?

— ливки, сахар?

- I made coffee, do you have sugar and cream?

- Я сделала кофе, тебе сахару и сливок добавить?

Post Toasties, Corn Flakes, Sugar Puffs Rice Krispies, oatmeal, Wheatena and Cream of Wheat.

Сухарики, кукурузные хлопья, сахарная пудра рисовое печенье, геркулес, пшеничный порошок и мука.

I need sweet cream and some more sugar. Get a 2-pound bag.

Мне нужны сливки и еще немного сахара.

- Cream and sugar.

- Со сливками и сахаром.

For three decades, the Kowolski family bakery... has been a mainstay in downtown Buffalo... known for their sinfully sweet, cream-filled Polski pierogis... and the occasional sugar-induced coma that follows.

И-и, поехали. В течение трех десятков лет булочная семьи Ковальских славилась на весь Баффало своими греховно-сладкими "Польскими пирогами" со сливочной начинкой, вызывающими время от времени диабетическую кому.

Can I get a half-caff with foam, cream, and extra sugar to go?

Мне пожалуйста, эспрессо со сливками и сахара побольше.

- Did you want sugar and cream in this?

Хочешь молока и сахара?

They have all of Turkey believing water, sugar and food dye is ice cream.

Они захватили всю Турцию, только с водой, сахаром и красителями в мороженом. Они захватили всю Турцию, только с водой, сахаром и красителями в мороженом.

Are you really trying to tell me that things like New Orleans, AIDS, sugar-free ice cream, crack babies, Hugh Jackman and cancer all happen for a reason?

Ты действительно пытаешься сказать сейчас, что Новый орлеан, СПИД, мороженное без сахара, матери наркоманки, Хью Джекмэн - и рак - все это к лучшему?

Please note the Georgian cream jug and sugar nips.

Только посмотрите, Георгианский молочник и сахарные щипцы.

We need a gallon of strawberry ice cream, some sweet whey, and some yeast and some sugar.

Нам нужно галлон клубничного мороженого, сладкая сыворотка, дрожжи и сахар.

- Cream and sugar?

- Сливки и сахар?