Crispina tradutor Russo
23 parallel translation
Crispina.
Криспина.
Right, Crispina?
Верно, Криспина?
Crispina, one step forward.
Криспина, выйди вперёд на шаг.
Crispina, take your hands away from there!
Криспина, убери оттуда руки!
Crispina, you won!
Криспина, ты выиграла!
- Crispina, what are you doing?
- Криспина, ты что делаешь?
Crispina, don't worry.
Криспина, не волнуйся.
Crispina?
Криспина?
Crispina, what are you doing?
Криспина, что ты делаешь?
- Crispina, breathe!
- Криспина, дыши!
Crispina, don't move around.
Криспина, не двигайся.
Crispina, why did you want to kill yourself?
Криспина, зачем ты хотела покончить собой?
She was hiding Crispina's St. Christopher under her bed.
Она прятала Святого Кристофера Криспины под матрацем.
Sit down, Crispina.
Сядь, Криспина.
- Crispina!
- Криспина!
Crispina, wake up.
Криспина, проснись.
Stop, Crispina.
Перестань, Криспина.
Crispina, let them take you downstairs.
Криспина, пусть они отведут тебя вниз.
Crispina, be a good girl and relax.
Криспина, будь умничкой и успокойся.
CRISPINA, WHOSE REAL NAME WAS HARRIET,
КРИСПИНА, ЧЬЁ НАСТОЯЩЕЕ ИМЯ БЫЛО ГАРРИЕТ,