Darko tradutor Russo

Donnie Darko?

Донни Дарко?

It's Eddie Darko's kid.

- Это сын Эдди Дарко.

Mrs. Darko?

Г-жа Дарко, я

We'd like to speak to you and Mr. Darko privately.

Мы бы хотели поговорить с вами и вашим мужем наедине.

Darko cheats death, uh?

Дарко обманывает смерть!

Donnie Darko, perhaps with your recent brush with mass destruction you can give us your opinion.

Донни Дарко, может быть ты после своего недавнего этюда с массовым разрушением сможешь поделиться с нами своим мнением?

Donnie Darko? What the hell kind of name is that?

А что это за имя такое - "Донни Дарко"?

Donald Darko.

Дональд Дарко.

Um, Mr. Darko.

Мистер Дарко.

Donnie Darko.

Донни Дарко...

Samantha Darko, Beth Farmer and Joanie James.

Саманта Дарко, Бет Фармер и Джоани Джеймс.

Donnie Darko.

Донни Дарко.

Donnie Darko, Howard Marks, polar bears, the bloke from Sparks, tits and arse, fucking on grass,

- Донни Дарко, Ховард Маркс, белые медведи, дядька из Sparks, сиськи и жопа, секс на траве,

Darko, come with us.

Дарко! Идём с нами!

It's dangerous, Darko.

Это опасно.

X.O.X.O., gossip girl. brr, upper east siders.

Целую, обнимаю. Сплетница. Сезон 4 Эпизод 13 "Damien Darko"

Hi, I'm Darko.

Вечер добрый, я Дарко.

Darko?

Дарко?

My name is Darko.

Меня зовут Дарко.

Darko.

Дарко.

Darko, we're all staying at a youth hostel and they've been there for some time, they've made some friends.

Дарко, мы остановились в хостеле, а они так там уже давно живут, у них есть друзья.

I met Darko at his club.

Я встретил Дарко в его клубе.

Fucking Darko?

Гребанный Дарко?

With my father gone, Nigel and Darko want to find the tape.

Отца не стало, Найджел и Дарко хотят заполучить кассету.

What about Darko?

А Дарко?

What about Darko?

А что Дарко?

So you think I danced for Darko?

Так что, думаешь, я для Дарко танцевала?

Are you sure Darko understood?

Уверена, что Дарко понял?

BULLY AND rustler DARKO

ДАРКО ДУШИТЕЛЬ И КОНОКРАД

Darko, whiskey.

Дарко, виски.

Darko, Baptiste, cuidenos the street behind the salon.

Дарко, Баптист - вы прикройте наши спины на Салун-стрит.

Daddy Darko waited thirty years to show up, he can wait another hour.

Мрачный Папаша тридцать лет не спешил нарисоваться, может еще часок подождать.

Did you see that movie, Donnie Darko?

Смотрел его фильм "Донни Дарко"?

Unless you're too busy telling your girlfriend I don't understand Donnie Darko.

Если только ты не слишком занят, говоря своей девушке, что я не понимаю Донни Дарко.

Darko Milicic.

Дарко Миличич.

Did you and Donnie Darko kill him together?

Вы с Донни Дарко прикончили его вместе?