Deu tradutor Russo
11 parallel translation
Oh deu...
О...
Talk about what was going on back when you was running wild in the DEU.
Вспомним немного о том, что было, когда ты... работал сам по себе в Управлении по наркотикам.
You see, this ain't no DEU. It ain't like that.
Понимаете, это вам не Отдел по борьбе с наркотиками.
Came over from Eastern DEU.
Пришла из отдела по борьбе с наркотиками Восточного округа.
Also, some surveillance shots and matching mug shot photos... from Southeast DEU, which tie White Mike to street dealers... that we've already made controlled buys from.
Кроме того, сравнение фотографий, сделанных в процессе слежки... с фотографиями из архива отдела по наркотикам юго-востока доказывает связь "Белого Майкла" с у личными наркоторговцами...
Double shift, plus the Flex Squad, DEU... and a dozen guys Tactical sent us.
Двойная смена, плюс группа немедленного реагирования, наркотики... и дюжина парней, что нам прислали из Тактического.
But every time I come to you, my DEU Sergeant... for information, to find out what's going on out there in them streets... all that came back was some bullshit.
Но всякий раз, как я приходил к тебе, моему начальнику группы по борьбе с наркотиками... за информацией... чтобы выяснить, что творится на улицах... всякий раз я уходил ни с чем.
I made him sleep on the DEU bench last night, if that counts for anything.
Я оставил его переночевать на скамейке в отделе по борьбе с наркотиками, если это зачтется.
- 30 pesos.
- Deu 30 песо.
Deu!
Фен!
Deu :
Два :