English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Inglês → Russo / [ D ] / Docteur

Docteur tradutor Russo

21 parallel translation
- Bonjour, docteur.
- Бонжур, доктор.
I have no idea any, Monsieur reads Docteur.
Я вообще не держу палку, месье доктор.
Suspicion, Monsieur le Docteur, it is good, but not the sufficient thing.
Считать - это хорошо, месье доктор. Но этого недостаточно.
Non, non, monsieur le docteur. It is a hot needle in the joints and not a heat within the flesh.
Месье доктор, словно горячие иглы в суставах, а не горячие угли в мышцах.
- Un medicament, docteur?
Лекарство, доктор?
Monsieur le docteur, I should like to know, if you please, who benefitted from the old will.
Месье доктор, скажите, пожалуйста, кто был указан в старом завещании?
You can tell to me, M. Le Docteur why were you not at the scéance.
Вы можете сказать мне, месье доктор, почему не были на сеансе?
Un medicament, docteur?
Лекарство, доктор?
Docteur de Vigny, monsieur.
Доктор де Виньи, месье.
Er, monsieur le docteur could you tell to me if the medical aspects of this case are entirely satisfactory?
Скажите, доктор, с медицинской точки зрения это дело - ясное?
Monsieur le docteur.
- Месье доктор.
Monsieur le docteur.
Месье доктор.
- Je veux le docteur Aldridge.
- Я хочу доктора Олдриджа.
Je ne veux pas d'un autre docteur.
Я не хочу другого доктора.
Je veux mon docteur!
Я хочу своего доктора!
[French ] Docteur Qui [ English] Doctor Who
Doctor Who
[French] "Je suis Docteur Qui" [English] "I'm Doctor Who"
Я Доктор Кто
Docteur!
Доктор!
- And you are familiar with the booster scandal, docteur?
- И вам известно о скандале со стимулятором, доктор?
Thomas Chamberlain, Docteur de pathologie.
Томас Чемберлен, Docteur де pathologie.
- Monsieur le Docteur.
Месье доктор.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]