Dorothee tradutor Russo

We only get ice cream when Nurse Dorothee's around. The doctor says it's bad for us.

У нас мороженое бывает только, когда дежурит сестра Доротея.

But Nurse Dorothee says... apple juice is worse because it's so acidic... and that ice cream is also full of... calcium which is good for the teeth.

Сестра Доротея говорит, что яблочный сок для зубов хуже. Мороженое полезно, потому что там много молока, а в нём кальций.

The doctor? Nurse Dorothee?

Или сестра Доротея?

80 people expect you in Monte Carlo, Dorothée.

Забыл? Тебя ждут 80 гостей в Монте-Карло, Дороти.

Dorothée!

Дороти!

Dorothée who?

Кто Дороти?

Dorothée, in the name of the family... and of all the Meyerganzes... allow me to present you with this.

Дороти, моя дорогая... позволь мне подарить тебе это... от имени семьи Мейерганц.

Dorothée Orthiz, just about to indulge in an imperial engagement night.

Дороти Ортис... собирается насладиться впечатляющей помолвкой.

How to find again the unfathomable grace of Lucie Brentano, the radiance of Dorothée Orthiz, the beauty of Ariane Chevalier In this sad and idle passer-by?

Непросто теперь узнать очаровательную Люси Брентано, лучезарную Дороти Ортис, красотку Ариан Шевалье в ее бесцельном, подавленном облике.

Here's the report from Dorothée Olliéric.

Смотрите репортаж Доротеи Оллерик.

It's Dorothée.

Это Доротея.

Dorothée, put some music on.

Доротея, включи нам музончик.

Dorothée!

Доротея! Нет!

Three years ago, when Dorothée died in that car accident, she literally lost all of her blood.

3 года назад, когда произошла автокатастрофа, Доротея истекала кровью. Я тоже был залит ее кровью.