Duque tradutor Russo
14 parallel translation
And in order to do that, he asked Valeria Velez to introduce him to Fernando Duque.
А для этого он попросил Валерию Велес представить его Фернандо Дуке.
Duque was a lawyer and a lobbyist who represented the New Liberals, a party who claimed to represent the people.
Дуке был адвокатом и лоббистом, работающим на "Новых либералов" – партию, утверждавшую, что представляет простой народ.
Mr. Duque.
Мистер Дуке.
You're going to take this money to Fernando Duque in Bogotá.
Эти деньги ты передашь Фернандо Дуке в Боготе.
Mr. President, Mr. Fernando Duque is on the line.
Сеньор президент, на связи Фернандо Дуке.
Mr. Duque.
Сеньор ДУке.
Fernando Duque.
- Фернандо Дуке.
Your lawyer, Mr. Duque.
Сеньор Дуке.
Sir, Fernando Duque is here.
Сеньор, пришёл Фернандо Дуке.
Including that gonorrhea of a lawyer, Fernando Duque.
Включая эту занозу в жопе, Фернандо Дуке.
Credit card belonging to Fernando Duque.
Кредитка на имя Фернандо Дуке.
I think Fernando Duque's on the run.
Думаю, Фернандо Дуке пустился в бега.
Fernando Duque.
Фернандо Дуке.
They kill Fernando Duque, but they also killed his son... his wife.
ќни убили'ернандо ƒуке, а так же его сына... и жену.