Ebba tradutor Russo
33 parallel translation
Ebba.
Эббы.
Thank you, Ebba, dear.
font color - "# e1e1e1" - Благодарю, Эбба, дорогая.
Miss Ebba Livin.
Мисс. Эбба Ливин.
- Why not with Ebba?
- Почему не с Эббой?
To see Count Schwartz with Ebba.
К графу Швартцу с Эббой.
Ebba, my love.
Эбба, моя дорогая.
Ebba is not with you?
Эбба не с вами?
Ebba!
Эбба?
Ebba.
Эбба.
Perhaps I should have given the old dear the chocolates, but I was keeping them for Ebba's kids.
Наверно, мне стоило занести моей бывшей конфет, но я всегда оставлял их для детей Эббы.
I've just got to pop in and talk to Ebba.
Я как раз хотел зайти к Эббе и поговорить.
Ebba!
Эбба!
- Yes. She told it to Dr. Ebba Larsen.
Она рассказала это доктору Эббе Ларсен.
But I agreed with Ebba Larsen that I'll pick her up tomorrow.
Я сказал доктору Эббе Ларссон, что завтра заберу Сигне.
I just talked to Ebba Larsen.
Я только что говорил с Эббой Ларссен.
But I don't understand why you can't talk to Ebba Larsen as well?
Почему бы тебе не поговорить с Эббой Ларсен?
According to consultant Ebba Larsen the defendant has been very co-operative and shown considerable progress.
Согласно заключению Эббы Ларсен, обвиняемая в период лечения была настроена на сотрудничество и достигла явного прогресса.
- Jesus, Ebba, wait!
- Боже, Эбба, подожди!
Ebba, please.
Эбба, пожалуйста.
- Seriously, Ebba...
- Серьезно, Эбба...
So you're not on board with the version Ebba just told us?
Значит ты не согласен с версией, которую Эбба нам только что рассказала?
Because I think I would react just like Ebba,
Потому что я думаю, что отреагировала бы так же как и Эбба,
Ebba?
Эбба?
Ebba, Ebba...
Эбба, Эбба...
And you go last, Ebba.
И последней ты, Эбба.
- Ebba!
- Эбба?
Ebba, can you hear me?
Эбба, ты меня слышишь?
I'm coming, Ebba!
Я иду, Эбба!
I'm on my way, Ebba!
Я иду к тебе, Эбба.