Ehm tradutor Russo

Ehm... Our dear father, you know that our house always had a great misfortune with women.

Э-э-э... дорогой отец, ты знаешь, что наш дом всегда имел трудности с женщинами.

Ehm...

Сегодня.

- Ehm...., eracular style.

- Черт..., архаичной манере.

Ehm.. sit here.

Ээ.. можешь присесть здесь.

Ehm... seventeen... eighteen... 23 costs : the arrangement in Tallinn is set up by my Estonian colleague Lembit.

Ну, примерно... 18... 19... 23 тысячи В Таллине все организует мой эстонский коллега Лембит

- Ehm. may I?

- Э-ээм. Можно?

But you don't know what's going on inside people's heads, take, ehm... take pee-pants here.

Но ты не можешь знать, что происходит у других людей в голове, влезть, эээ... влезть в их шкуру.

- Ehm...

- Ммм..

Ehm, let's say about eight before she would do you.

Хм, около 8, прежде, чем она это сделает с тобой.

Hey, ehm... I wanted to sit there.

Эм.. я хочу сесть там.

Ehm.....

Эмм...

Consider in the 16th century as, people where discovering new animals some of them astounding, and new plants, ehm...

Вспомнить, что в 16 веке, люди открывали новые виды животных, некоторые из них поразительные, и новые растения...

Julia, ehm...

Джулия,..

Ehm, hi? / No cause for alarm, Sir.

Нет повода для волнения, сэр.

Ehm... Well, what's good for the other is one...

Ну, это хорошо для других...

The skull and crossbones, yes? - Ehm... The Queen.

Королева.

It's totally my fault. It's only mine. Ehm..

Виноват только я, я один.

It's ok, ehm.

Ничего.

Now seriously, ehm, Mary I am warning you, ok?

Я серьёзно! Мэри, я тебя предупреждаю, ясно?

It's silly.. ehm, hey Martin I heard that Barton is actually showing'up tonight.

Глупо, конечно, но я слышал, что Мартин... То есть, Бартон должен сегодня явиться.

Well, since we all becoming a... elevator family, ehm... Mr. Barton, I have a question.

Раз уж мы здесь, как одна семья, мистер Бартон, позвольте один вопрос.

Ehm, no... I mean...

В смысле...

- Ehm...

- Мда.

Right. Ehm...

Точно...

Ehm... Pickle sprat?

Шпроты?

You want me to bring any goodies? Ehm...

Принести что с собой?

Ehm... you need to leave.

Тебе нужно уйти.

Yes... ehm...

Да... эммм...

Ehm... No.

Нет.

And Shao, and Tu, and Meng-meng, and Shao Jr. and Big T and Little T and the aunt Ju and.. ehm...

И Шао, и Ту, и Мен-Меня, и Шао младшего, и Большого Ти, и тётю Джу, и... эм...

Ehm...

Там...

Ehm, they must be.

Наверное.

Oh, ehm, is it true, the vines are dead?

Это правда, что виноградник погиб?

Well, it's ehm..... not a good time to break bad news.

Хм, сейчас..... не время для плохих новостей.

I realise you're on your way out, ehm..

Я вижу, вы хотели куда-то идти...

Oh Douglas, I ehm...

Дуглас, я...

- Ehm... no. Not yet.

- Пока нет.

- Nothing, you just, ehm, you remind me of me.

Ничего.