Elek tradutor Russo
13 parallel translation
And when I was on my way... back and left the road... at the Elek crossroad... I caught sight of them.
А на обратной дороге... когда я свернул... на Элекском перекрёстке... я их заметил.
Schmidt and family, you're going to Elek.
Семейство Шмидт, вы пойдёте в Элек.
Dr. Elek, the name, the guy who signs the reports.
Некий доктор Елек что подписал эти результаты.
Dr. Elek.
Доктор Елек.
Anna had been talking to Dr. Elek.
Анна разговаривала с доктором Елеком.
What do you want to know about Dr. Elek?
Что вы хотите узнать о докторе Елеке?
Dr. Elek had lots of clients.
У доктора Елека было много клиентов.
She's just been to the funeral of Jozsef Elek.
Она только что была на похоронах Джозефа Елека.
Leo, she said that Elek was an old friend of theirs, their family doctor.
Лео, она сказала, что Елек был их старым другом и семейным врачом.
Jozsef Elek?
Елек? Джозеф Елек?
When I saw that poor girl's certificate, when I saw Jozsef Elek's signature...
Когда я увидел медицинские карточки этих бедных девочек, когда увидел подпись Джозефа Елека...
- That's what he said, Elek.
Это то, что он сказал, Елек.
That's why you couldn't tell her about Elek.
Поэтому вы не могли сказать ей об Елеке.