Ellos tradutor Russo
10 parallel translation
She keeps saying "El diablo vino por ellos."
Она повторяет : "Eldiablo vinoporellos."
Like them. I bet you that in five weeks they will be together again.
Como ellos. que apuesto que en cinco semanas estan juntos otra vez.
- We've lost friends... No Se lo Que hace con ellos.
- Мы потеряли друзей... [исп.] No Se lo Que hace con ellos.
- Hablar con ellos?
- Поговорить с ними?
Pero yo los quiero mucho, porque ellos me dieron platanos.
Pero yo los quiero mucho, porque ellos me dieron platanos.
Ellos ayudan.
Они помогают.
Una noche, mientras iban en búsqueda de la luz. Que brillaba delante de ellos, de repente sonó un grito en la oscuridad.
Однажды ночью, когда они отправились в путь, следуя по протянувшейся перед ними дорожке света, во тьме раздался внезапный крик.
Ellos desaparecieron en el mar en un bote de remos.
Их унесло в море на лодке.
En fin, ellos tenían miedo, y el tomó a su hija y subieron a un bote.
В общем, они так его напугали, что он схватил малышку и прыгнул в лодку.
Ellos, ellas fueron.
"Они были."