Elmont tradutor Russo
18 parallel translation
I'm sorry, Elmont.
Прости, Элмонт.
Elmont assemble a team of your best men. Men who can climb.
Элмонт возьми лучших воинов, способных влезть туда.
- No, Elmont, Roderick's right.
- Нет, Элмонт, Родерик прав.
- Elmont!
- Элмонт!
Elmont!
Элмонт!
Elmont, come on.
Элмонт, скорее.
Elmont.
Элмонт.
Get Elmont.
Спаси Элмонта.
No, Elmont, we go together.
Нет, Элмонт, пойдём все вместе.
Only Elmont survived.
Только Элмонт выжил.
Raise... -... the drawbridge! - Elmont, no!
Поднять разводной мост!
- Elmont, you made it!
- Элмонт, ты спасся!
I'm sorry to disturb your rest, but the receptionist down the hall said that you're Elmont Swain.
Мне жаль прерывать ваш сон, но в регистратуре мне сказали, что вы Элмонт Суэйн.
Well, unless you want to meet your maker this fine day, I'd take my finger off that trigger, Elmont.
Раз уж вы не стремитесь встретится с создателем в такой прекрасный день, я предложил бы убрать палец с курка, Элмонт.
Relax, Elmont.
Расслабься, Элмонт.
Jimmy, get Elmont here his money.
Джимми, отдай Элмонту его деньги.