Faggy tradutor Russo

But yellow is such a faggy colour.

Желтый цвет педиков!

Why do you talk so faggy?

А ты говоришь, как педик.

They toll the bells of Saint Faggy.

Колокольчики святых уже звонят.

But I don't look I don't look faggy, do i?

Но я не выгляжу я не выгляжу голубым, а?

I definitely detect a certain "faggy-ness" to you.

я определенно чувствую в тебе какую-то "педиковатость".

Faggy Claus!

Педик Клаус!

Faggy!

Педик!

Somebody as beautiful and powerful as you doesn't fall for a faggy art dealer.

Кто-то, столько прекрасный и сильный, как ты Не может влюиться в сопливого торговца искусством.

We're never gonna end up with a stupid eagle or a faggy bobcat as a mascot.

Теперь нашим талисманом окажется какой-нибудь тупой орел или педская рысь. Подождите!

Yo, faggy, why you touch my butt?

... о, педик, ты чего мен € за жопу трогаешь?

I'll never be in your faggy talent show.

В вашем конкурсе педрильном мы участвовать не будем

Joe was able to understand them... but when he spoke in an ordinary voice... he sounded pompous and faggy to them.

- Джо их понимал.. но когда он говорил ему привычным манером. для них он звучал как напыщеный гомик.

But it sounds sort of faggy.

Но звучит немного по-голубому.

That faggy farce is all very well, but there are better fish to fry,

С голубизной все замечательно, но есть и еще кое-что, что бросается в глаза.

Do I look like a faggy?

Я по-твоему пидорок?

Who the hell put this faggy fake ticket on my truck!

Прекрати! Что за тварь повесила мне на машину эту грёбанную квитанцию?

It must've been the fact that I act so faggy?

Наверное, потому, что я веду себя, как гомик?

That's what "faggy" means! No, not really.

- Оно означает "петух"?

Apparently you called Oscar faggy.

- Не совсем. Вы обозвали его петухом, потому что...

I have been calling people faggy since I was in junior high, and I have never made this mistake.

Я называл всех петухами ещё со школы. И ничего подобного не было.

I'm sorry I called you "faggy."

Прости, что называл тебя "петухом".

I know you are. You're not faggy.

- Успокойтесь...

So, fuck you, you fucking fag with your fucking little faggy gloves.

Так что пошел ты, чертов гомик, вместе со своими гомосексуальными перчатками.

Don't go all emotional and faggy on me, ok?

Давай только без педерастических эмоций, хорошо?

Then what's your faggy ass doing here?

Ну так что ж ты тут торчишь, педрила?

Well, fuck you and your faggy revolution.

Тогда, иди нахуй ты и твоя гребаная революция.

Like all her faggy doctor friends she hangs out with always say exactly the right thing.

Как будто ее пидорские друзья доктора с которыми она болтается, все время говорят только правильные вещи.

But if one of them took the dick out of his mouth and started acting all faggy and saying annoying faggy things.

Но если один из них вытащит член изо рта и начнет вести себя как педик... Скажет что-то надоедливое и пидорское, типа

The headline might be : "Most negative man in the world calls other people white trash to make himself not feel so faggy".

Я бы назвала её "Самый недоброжелательный человек в мире называет других людей белой швалью, чтобы не чувствовать себя так по-гейски".

Faggy?

По-гейски?

His sister, his me-maw some faggy he be with.

За сестру, бабку или какого-нить пидорка, с которым он тусил.

Shut up, faggy.

Заткнись, вонючка.

Yeah, and dressing up and running around at night is faggy anyway.

Ага, да и одеваться в костюм супергероя и бегать по ночам это как-то по-пидорски

Well, then the first thing that needs to go is that faggy lamp.

Тогда первая вещь на выброс это вон та гомосяцкая лампа.

And then we need to get rid of this faggy couch cover...

А потом мы избавимся от этого гомосяцкого покрывала...

But you think it's okay to come into my house and say "faggy"?

Но ты думаешь, что это нормально - приходить в мой дом и говорить "гомосяцкий"?

Racist, I'm fagatron, I'm faggy Hitler, dick-breath.

Расист, пидормот, пидо-Гитлер, хуесос.

You just stay holed up in faggy Manhattan.

Ты просто сидишь и торчишь в своём пидорском Манхэттане.

With your faggy little flare gun.

Из своей пидорской ракетницы.

Look, it's the faggy lamp from my Marlene Dietrich basement redecoration.

Смотрите, та самая пидорская лампа из подвала, который я оформлял в стиле Марлен Дитрих.

I knew what he meant when he was calling it "faggy."

Я понимал, почему он называл ее пидорской.

Just do whatever faggy shit you want with your Cub Scout buddies, but keep the fuck away from us!

Ты можешь сделать свои дела и здесь. Что ты сказал?

Then Judgment Day comes and I'm trapped in hell with all you faggy, mumbling, cartoon queefs.

И тут настал Судный День, и я застрял в аду со всеми пидоватыми, мямлящими педрилами.

Not in a faggy way. Maybe... maybe even a little bit faggy.

У нас в номере девяносто штук.

You didn't tell me faggy hair was here.

Ты не говорила, что этот с причёской под гомика тоже здесь.

It looks too faggy. "

Но вслух не говорю - - работу-то хочется.

I call everybody "faggy."

Я всех зову "петухами".