Fis tradutor Russo
12 parallel translation
We ought to get one of these new hi-fis when your endowment policy comes up.
Нам следует купить аппаратуру hi-fi класса, когда тебе прибавят пенсию по возрастной страховке.
A suspected member of an Algerian terrorist organization, FIS.
Возможный член алжирской террористической организации, ФИС.
We call it FIS. FIS.
Мы их называем ФИС.
But the interesting thing is the FIS actually won the Algerian elections in 1991 but the result was ignored by the military government and then FIS embarked on a bombing campaign.
Но самое интересное то, что ФИС выиграла алжирские выборы в 1991, но результат проигнорировало военное правительство и тогда ФИС приступили к кампании взрывов.
So, Brahim Haddou, you're a member of an Algerian terrorist group, FIS, known as Feece, and you were sentenced to death in absentia for bombing an airport.
Так, Брахим Хадду, ты член алжирской террористической группы, Ф-И-С, известеной как ФИС, и ты был приговорен к смерти заочно за бомбу в аэропорту.
Mom file a complaint, but then... sweet william fis out about it.
Мама подает жалобу, но затем... Милый Уильям обо всем узнает.
T.A.O., aye, FIS is Green.
Есть, система в работе.
And I'll need one of your FIs to process the witness.
Мне понадобится один из твоих людей, чтобы осмотреть свидетельницу.
Now FIs depend on good relations with police officers.
Криминалисты зависят от хороших отношений с офицерами полиции.
FIS.
ФИС.
FIS
ФИС
The FIS were using me, I was a gofer.
ФИС использовали меня, я был мальчиком на побегушках.