Gabriela dawson tradutor Russo

- Gabriela Dawson is charged with willful neglect of protocol, and of practicing a medical procedure that she was neither trained nor cert- no, I have been trained in that procedure, and I knew exactly what I was doing,

Габриэлла Доусон обвиняется в намеренном пренебрежении протокола и проведении медицинской процедуры которой она ни была ни обучена, ни сертифи.. - нет, я была обучена этой процедуре, и я в точности знала что делала, и сколько времени нам не хватало.

Gabriela Dawson.

Габриэлла Доусон.

Are you gabriela Dawson?

Вы - Габриэла Доусон?

Delivery for a Gabriela Dawson?

Доставка для Габриэлы Доусон?

Hey, I'm Gabriela Dawson.

Здравствуйте. Я - Габриэла Доусон.

- I'm Gabriela Dawson, firehouse 51.

Я Габриэлла Доусон, пожарная часть 51. Мне нужна твоя помощь.

Oh, this is, uh, Gabriela Dawson.

А это Габриэлла Доусон.

My name is Gabriela Dawson.

Меня зовут Габриэлла Доусон.

Oh, I'm Gabriela Dawson, and I actually...

Я Габриэлла Доусон, и я...

Hi, my name's Gabriela Dawson...

Здравствуйте. Меня зовут Габриэла Доусон.

Hi. I'm Gabriela Dawson.

Я Габриэла Доусон.

- Hi, I'm Gabriela Dawson.

- Привет. Я Габриэла Доусон.

- Dad, this is gabriela dawson. - Chief.

Пап, это Габриэла Доусон.

Gabriela Dawson, right?

Габриэла Доусон, верно?

Gabriela Dawson, I'm Dispatcher Ramsey.

Габриела Доусон, я диспетчер Ремси.

- Gabriela Dawson?

- Габриэлла Доусон?

- Gabriela Dawson.

- Габриэлла Доусон.

When I first met Gabriela Dawson, I thought to myself, "what's wrong with this chick?"

Когда я впервые встретил Габриэлу Доусон, я подумал, "что не так с этой цыпочкой?".

Gabriela Dawson, you are the strongest, most single-minded woman I've ever known.

Габриэлла Доусон, ты самая сильная и самая целеустремлённая женщина, из всех, что я знаю.

Gabriela Dawson?

Габриэлла Доусон?

We'd like to have Gabriela Dawson on Truck 81.

Мы бы хотели, чтобы Габриэлла Доусон поступила в 81-й расчёт.

- What is this, the gabriela dawson Anger management program?

Это что, программа по управлению гневом Габриелы Доусон?

- Aw. - And Gabriela Dawson send her love.

И Габриэлла Доусон особенно.

The woman who rode alongside her from her first day to her last, Gabriela Dawson, would like to say some words.

Женщина, которая была рядом с ней, с первого и до последнего дня, Габриэла Доусон, хотела бы сказать несколько слов.

Billy, it's me, Gabriela Dawson.

Билли, это я, Габриэлла Доусон.

Gabriela Dawson, get your ass over here.

Габриэлла Доусон, тащи свою задницу сюда.

I need Dr. Halstead to Gabriela Dawson's room right away.

Доктор Холстед нужен в палату Габриэлы Доусон немедленно.

Gabriela Dawson.

Габриэла Доусон.

Gabriela Dawson has been a part of this 51 family - for as long as...

Габриэла Доусон является частью нашей семьи 51-й довольно давно...

Now, I want you to put this Gabriela Dawson on modified duty until I have a little face-to-face with her later today.

Не загружай Габриэлу Доусон на смене, до тех пор, пока я сам с ней не поговорю.

You need Gabriela Dawson.

Вам нужна Габриэла Доусон.

Uh, Susan, this is Gabriela Dawson, my...

Сьюзан, это Габриэла Доусон, моя...

Gabriela Dawson kicking ass and taking names.

Габриэла Доусон задает всем жару!

I'm not sure what good brown-nosing would do, but Gabriela Dawson is the most incredible woman I know.

Не хочу подхалимничать, но Габриэла Доусон самая невероятная женщина, которую я знаю.

Gabriela Dawson...

Габриэла Доусон...

FPM Gabriela Dawson,

Старший парамедик Габриела Доусон,

Gabriela Dawson!

Габриэла Доусон!

[Engine accelerating, more sirens approaching] Gabriela Dawson, ninja paramedic.

Габриэлла Доусон, парамедик-ниндзя.

- Dawson, Gabriela.

- Доусон, Габриэлла.